柯里昂的语气,永远是低沉冷静。
他是一个优雅,具有绅士风度的男人。
随着语气的一步步加深,柯里昂教父看向了博拉萨。
他的眼神眼神充满了失望,以及和压抑的愤怒。
“而且你来了,在我女儿结婚的当天来,无礼的用钱收买我为你杀人。”
博拉萨慌乱的抬头看着。
他清楚这位柯里昂教父,他的帮派在全美拥有多么可怕的影响力!
面对柯里昂教父严肃的表情。
这位成功商人下意识为自己辩解道:
“我只是想要一个公平。”
柯里昂教父严肃的摆摆手,他指着眼前的博拉萨。
态度不像是朋友之间的交谈,更像是一种……
训斥?
“那不是公平,你女儿还活着。”
博拉萨很紧张,他抹了一把汗。
作为一名正规的商人,多年养成的习惯让他下意识说道:
“我应该付你多少钱?”
美国是一個资本国家,博拉萨的成功在于,
他善于使用金钱这件武器。
但钱不是万能的,况且博拉萨的钱也达不到无穷无尽的地步。
他妄图用金钱打动柯里昂教父。
但却忘记了同样的金钱,在法官面前并没有起到预期的效果。
更重要的是,眼前的柯里昂教父可比法官厉害多了。
博拉萨已经慌了神,连续两次的错误预判,证明了对方已经失去了理智。
这就好像逗弄小野猫。
你要让他犯错,暴露自己的弱点。
接下来就可以随意拿捏,将对方摆成自己喜欢的样子。
所以下一刻,柯里昂教父的神情变得失望,薄薄的下嘴唇,带着意大利优美腔调的英语,如同诗歌一样的腔调:
“博拉萨,我到底做了什么,让你这么不尊重我?
如果你以朋友的身份来找我,那么伤害你女儿的混蛋就会受到折磨。
而像你这样的好人,
你的敌人也将会成为我的敌人,那么,他们就会害怕你。”
优雅的绅士风度,但同时兼具帮派大佬的威严!
柯里昂是一位严厉的教父,但他的严厉令人心安。
“当……朋友?”
博拉萨愣住,柯里昂教父的这段话让他下意识喃喃重复。
而在接下来,受到美国文化的影响,已经被压抑许久的意大利文化开始苏醒。
此刻的博拉萨不再是以一个美国人的想法思考问题,而是一个传统的意大利人。
而对于意大利人,柯里昂此刻的这句话意味着什么?
博拉萨恍然大悟,逐渐理解一切。
他低下头,抬起教父微微抬起的手掌,谦卑的亲吻着对方的戒指:
“教父。”
“很好,”
教父很满意,亲切的搂着对方的肩膀。
对于这个迷途知返的意大利人,他的脸上浮现出笑容:
“未来,或许我需要你的帮助,也有可能不会有这么一天。
但在此之前?
收下这份公平作为我女儿结婚的礼物。”
在得到了教父的允诺后,博拉萨感动的热泪盈眶:
“谢谢,教父,我……”
维托·柯里昂拍打着对方的肩膀:
“去吧,到外面吃一块蛋糕,感受这喜悦的气氛。
当你的女儿健康出院,带着帅气的意大利小伙,一身洁白婚纱走到你面前的时候,你会明白这一切都是值得的。”
博拉萨走了,来的时候他心情忐忑,还带着对两个小混蛋的愤怒。
而在他离开的时候?
博拉萨变得自信,甚至开始畅想女儿结婚的那一幕。
此刻的博拉萨已经不再愤怒,相较于那些只会单打独斗的莽夫,去踏马的美利坚精神!
意大利传统文化中的家庭观念,才是自己最坚实的后盾!
而在博拉萨离开之后。
维托喊来了同一间房间的养子汤姆。
老教父思索着一下,做出了自己的安排:
“这件事情,交给克里曼沙。
我要用可靠的,头脑清醒的人,我们不是谋杀犯,下手别太重。”
维托·柯里昂有着一双可以看透一切的眼睛。