顺子的母亲虽然出院，但是由于腰伤实在严重，需要在家卧床休息。

所以修配社这边还是需要陈明源去照看。

陈明源便干脆将书和笔记本拿到了修配社，白天一找到功夫就给陈父翻译工业教材。

今天厂里职工有活动，平时愿意来蹭花露水的女职工都去参加活动去了，难得清静。

燥热的天气几乎快下了火，将一股股的热浪卷进小铁皮房子里。

陈明源的脖子上搭了一块毛巾，嘴里叼着一根烟，卷着裤腿坐在坐在修配社的小木桌子前，一边翻书一边给陈父翻译。

宋婉走进来的时候，瞧见的正是一副“刻苦学习”的画面。

是她出现幻觉了吗？

陈明源这小流氓竟然在看书？！

这还是她以前记忆中那个不学无术，每天就知道打架扯皮的陈明源吗？

陈明源察觉有人进屋，抬头一看，正对上了宋婉惊讶的眼神。

“修锁配钥匙？”

宋婉赶紧摇摇头。

陈明源：“……”

来修配社又不配钥匙，难不成她也是来给自行车打气，顺便蹭他花露水的？？

他抬头瞥了瞥窗户外面，果然外面停着一辆漂亮的女式自行车。

陈明源无语了。

厂里其他的大姑娘小媳妇儿来这蹭花露水就算了，怎么宋婉也来蹭？

就在陈明源准备起身给宋婉的自行车打气的时候，宋婉从包里掏出了一个小玻璃瓶递给他。

“这是什么？”

陈明源没接，疑惑的开口。

“是南方送来的白药，对擦伤很有效。”

宋婉有些不自然咳嗽两声，开口说道。

陈明源眼眉一挑，漂亮的侧脸露出一个灿烂的笑容：“给我的？”

宋婉不好意思的点了点头。

陈明源接过那个小玻璃瓶看了看。

那个小玻璃瓶只有大拇手指大，上面印着红色“百宝丹”三个字，下面写着“白药”。

这可是个好东西！

想着陈父在车间经常手指受伤，陈明源也不客气将白药放回兜里，转身站起来，掏出两块糖递了过去。

“拿着。”

“你给我糖干什么？”

看着宋婉不解的眼神，陈明源直接将糖塞在她的手中，开口道：

“礼尚往来。”

“我现在身上没有值钱的好东西，先送你两块糖吃。等以后有好东西了再补给你。”

宋婉僵直了手臂，举着两块糖站在原地。

如果对方送的是什么贵重东西，她肯定毫不犹豫的还给陈明源。

但是这两块糖……实在是让人头疼。

“收着吧，没事儿的时候吃一颗，心情好~”

陈明源冲着宋婉眨眨眼睛。

“这两块糖可是跟我妹手里抢的，我都没舍得吃，就这么给你了，你可得好好收着！”

宋婉尴尬的看着手里的两块糖。

陈明源话已经说到这种程度，再拒绝就矫情了。

收下糖，宋婉好奇问道：“陈明源，你是在学习吗？”

“没有。”陈明源回答：“就是给我爸翻译一本工业教材，让他学习。”

“你还能翻译教材？”宋婉简直不敢相信自己的耳朵。

“这有什么不能的？”陈明源掐灭了烟，一副稀疏平常的模样，仿佛谁都能做到。