“最后，还不是我来给你翻译解释？”

于海棠嘻嘻一笑，随即先是看了一眼四周，看到没人注意这边。

才前拉着他的手，撒娇道：“你这不是能的多劳嘛。”

“说起来，这还得怪你。”

“要不是你拿了这什么【罗马假日】回来，我会迷这外国电影吗？”

“这还不是你的错。”

“你就行行好嘛，再拿一部这样的电影过来。”

徐茂一把拉开她的手，还后退了两步，道：“你就算了吧。”

“我还给你拿这种电影，除非我吃多了。”

“我告诉你，你也别给我使美人计。”

“我这个人你知道，对这最没抵抗力了。”

“要是我真冲动了，那最后吃亏的只会是你。”

于海棠看到他不像是假的样子，也连忙悻悻的收起了手。

但依旧不死心，道：“可我真的想看。”

“你就不能答应我吗？”

徐茂直接翻了个白眼，道：“我答应你？于海棠于厂花，咋俩是啥关系。”

“这事你就别想了。”

说着，也不再搭理他，径自一一将东西摆了自行车后座，固定好。

于海棠也知道这招没用，只有无奈的跺了跺脚。

“哼……小气。”

——

“什么？许大茂，你真没开玩笑，你真的全都翻译出来了。”

办公室里，杨树龙看着徐茂递过来的笔记本，眼睛瞬间睁的的老大，眼中尽是不可思议。

他当初是被徐茂说动，可回来之后就冷静下来。

这可是整部电影。

全程下来多少台词对白。

这得需要多大的词汇量。

徐茂是会英语，还在他面前飚了两句，可会说跟能翻译却是两码子事。

说实在的，这事他都已不抱希望了。

可没想到，这次过来，他竟然说翻译完了。

“杨站长，我是不是翻译出来了，你看一眼就知道了。”

徐茂将本子一推，满脸自信道。

“这个我又不懂英文，哪看得懂啊！”

杨树龙立马尴尬一笑。

但还是将信将疑的将本子给接了过来。

徐茂笑道：“杨站长，这你就放心吧。”

“这本子不仅有英文对白，还有中文翻译。”

“我将中英文的对照都标注好了。”

“你看不懂英文，也是能看得懂面的中文翻译的。”

杨树龙旁边的副站长丁连还是一脸的懵逼，不清楚两人在这说些什么。

直到杨树龙翻开了笔记本。

他才忍不住的问了起来。

“站长，你们两个在说什么？”

“什么翻译。”

杨树龙笑道：“是一部外国电影的中文翻译。”

“我们站里不是有好几部没有翻译的外雇电影嘛，甚至都没有对白。”

“次小许过来，说他懂外语。”

“就拿了一部过去试试。”

“没想到这么快就送来了。”

说着，他转头看向徐茂，道：“小许，这好像才五六天吧。”

徐茂笑道：“前后加起来一共七天。”

——

——