“先生们,”他面色苍白,似乎是失血过多所致,“真是上帝保佑,上帝保佑——不知道你们有什么想问的。”
“这位是提蒙斯先生,塞勒姆的巫师猎人。”
“您好,但这……”
巴里有些迟疑。他以为这只是一场原住民袭击事件。
科温法官继续道:“刚才经过讨论,我们一致认为,今天晚上你在马丁先生家门口看到的情况很重要,很有可能是前段时间从帕里斯牧师家逃走的黑人女佣提图芭。你应该听说了,她是一个巫师。”
“啊,是的,是的,牧师,”巴里将目光从科温法官身上移开,转向提蒙斯,最后落到帕里斯牧师身上,“提图芭长什么样子?我看到的那个人可能比您矮半个脑袋,不胖,披散着头发——这我不太确定,那只是一个很快闪过的影子。”
“差不多,”帕里斯牧师听着巴里的叙述,在房间里来回踱步,“差不多,你看清她的肤色了吗?”
巴里思考了一下:“天太黑,屋子里又没有点灯,那个人也有可能带着手套或围了围脖……没有,没看清。”
“好吧,我没有别的问题了。”
提蒙斯提议道:“我觉得我们有必要马上去看一下——为了安全,应该叫几个民兵一起去。”
“现在恐怕不太好办,村子里正在部署防御,恐怕很难分出人手,除了袭击,还要预防他们纵火。”
科温法官觉得这并非当务之急。
他的用词很委婉,但说话的语气表明自己并不赞成立刻出动。
“防御村子是很重要,但不只有原住民会袭击村子,会杀人,巫师也会!”
刚才帕里斯牧师提到他们的判断失误时,他就想抓住机会加强“追捕巫师”的紧迫感。
在帕里斯牧师确认巴里看到的人影与提图芭相似时,他的想法更加强烈——塞勒姆的民兵们最好能积极出动,寻找提图芭,而不是仅仅部署防守。
这其中的确存在私心,如果说有一个塞勒姆人受她的威胁最大,那便是提蒙斯。
只有找到提图芭,摆脱被巫毒娃娃诅咒的危险,他才能不那么提心吊胆地生活。
更何况追捕巫师不仅是为了他自己,也同样符合全体村民的公共利益。
“巫师在十英里之外,但原住民可能就在外面的树林里。”
科温法官伸手指向村子的其他三个方向。
帕里斯牧师似乎站在提蒙斯一边,但没有立刻表态:“民兵归哈桑上尉指挥,不是我们,等他回来问问他的意见。”
“如果我们去晚了,她就有可能再度逃脱——难道要将她放走?”
提蒙斯希望哈桑上尉能同意分些人手一起去,而若是能够说服科温法官,说服哈桑上尉的机会便会更大一些。
正因如此,他才屡次出言反驳。
猎巫是塞勒姆的政治正确之一,在提蒙斯和帕里斯牧师的注释下,科温法官略带不情愿地表态:
“我也不想放任巫师胡作非为,但——”
提蒙斯抓住机会,立刻软了些,给科温法官一个台阶:“当然是在确定原住民不会袭击村子的条件下。”