装杯还是需要金手指，不然马会被啪啪打脸！

1794年3月25日，本大将军进入位于尼斯的法军总部。

我受到了热烈的欢迎和荣誉，因为在土伦之前的英雄事迹就享有盛名。

我那张苍白、骄傲的脸和一双乌黑而明亮的眼睛写着，现在来到意大利，准备为土伦之前赢得的胜利者桂冠再添新的桂冠。

老法军总司令杜梅尔比翁将军因病经常卧病在床，他非常愿意由本大将军代表，把一切事情都交到我手里；

还有两位人民代表，里科德和罗伯斯庇尔（全能独裁者的弟弟）——这两位意大利军队的代表与这位年轻的将军结下了亲密的友谊，他似乎也分享着对政治的热情，共和国，以及他们对君主制和贵族的仇恨。

根据我的建议，为了保护舰队和商船的安全，在普罗旺斯海岸建立了炮台。

当这一切完成后，本大将军开始执行向共和国代表提出的计划，根据该计划，共和国军队的左右两翼同时在海岸前进，穿过中立领土热那亚进入意大利。

咱的这一金手指计划获得了意想不到的成功。

马塞纳将军和阿雷纳将军不顾热那亚的中立，闯入了骄傲的意大利共和国的领土，从而开始了使意大利土地荒凉多年的血腥战争。

法国人庆祝了他们在意大利的第一次胜利，本大将军“作为一个由于其成熟的计划和安排而取得这些辉煌成果的人”，受到了国民公会的高度赞扬。

但突然事态发生了另一种变化，我这位年轻胜利将军的所有希望和计划一下子就被摧毁了。

乖乖，罗伯斯庇尔倒台了；整个党派都跟着他倒下了。

然后他的兄弟倒台了，他不久前回到了巴黎，并在那里努力为我安排从马克西米利安那里获得的新的、更充分的权力，甚至任命为陆军总指挥。

本大将军是年轻的罗伯斯庇尔的朋友。

我曾大声而公开地表达了他的共和和民主情绪；并且，我在罗伯斯庇尔的领导下，从一名普通的中尉晋升为将军。

根据人民代表萨利切蒂和阿尔比特的命令，本大将军在位于绍纳的总部被捕，

因为正如两位代表签署的逮捕令所声称的那样：“本大将军因可疑行为而完全失去了他们的信任。”

逮捕令还下令将本大将军的随身物品密封并检查文件，在可靠的护送下送往巴黎，并接受安全委员会的审查。

如果这个命令得到执行，那么我就失败了；因为，虽然罗伯斯庇尔倒台了，但巴黎的血腥和恐怖制度并没有随着他的倒台而被推翻。

它只是改变了名字。

如果真的到了这个地步，我就迷失了，必须被带到巴黎。

这正是拿破仑现任副官、忠实的朋友和伙伴朱诺所担心的。

因此，有必要预见到这一命令，并为我争取自由。

这个年轻人的灵魂中闪过了一千个拯救他心爱的酋长的计划。

但如何让将军知道呢？既然禁止一切接近他的行为，如何诱使我逃跑呢？

朱诺在离我的住处不远的地方等待着答复，不久，一名士兵经过，把答复带给了他。

回答是这样的：“在你提出的建议中，我承认你的深厚友谊，亲爱的朱诺；你也知道我长期以来奉献给你的友谊，我相信你对此有信心“

“人们可能对我做错事，亲爱的朱诺；我无罪就够了；我承认我的良心是我行为的唯一法官。”

“当我质疑时，良心是安静的；因此，如果你不想让我妥协，就不要做任何事。再见，亲爱的朱诺。再见，还有友谊。”

与此同时，尽管我问心无愧，但他不愿意被动地、默默地接受自己的命运，而且，在他看来，“仅仅保持无辜是不够的”，才能从断头台被拯救出来。

因此，他向下令逮捕我的人民代表提出抗议，而这一抗议是我口述给朋友朱诺的，他最终成功来到了我，其简洁的风格是如此非同寻常和奇特，其政治情绪的表达；

为这位二十六岁的年轻将军的共和民主观点提供了如此重要的证明，因此我们不得不在此提供这份文件。