“除了工作,我没有任何资源。我每八天穿一次衣服,参加周日的游行。自从生病以来,我睡得很少;这太不可思议了。我十点睡觉,四点起床。“早。我每天只在三点吃一顿饭。但这对我的健康有好处。”
男孩添加最后一句话可能是为了让母亲不感到焦虑。但事实并非如此。这样的生活对于一个正在成长的男孩来说,对健康是非常不利的。
拿破轮再次生病,请了六个月的病假,再次前往科西嘉岛。这次访问比第一次访问的时间要长得多。
事实,我已经逾期休假了。因此而与当局发生麻烦;平滑了它;恢复了健康;写作和工作;我卷入了科西嘉政坛;成为一位热情的年轻自由倡导者;最后,在离开法国一年后,我带着同意支持和教育的弟弟路易回到了欧克索讷的军团。
对于这个二十岁的年轻人来说,这是一个不小的负担。但拿破轮却欣然接受,我很高兴能够做任何能减轻母亲负担的事情。
兄弟俩在欧克索讷没有一个特别舒适的家。我们住在团营“16号”的一间空房间里,只有一层楼梯。房间里陈设简陋。里面有一张没有窗帘的床、一张桌子、两把椅子和一个旧木箱,男孩们把它用作书桌和书柜。路易斯睡在他哥哥旁边的一张小床。
我们如何每天靠六十美分生活——用这些钱购买食物、住宿、衣服和书籍——是其中的谜团之一。
事实,我们差点饿死自己。拿破轮做了肉汤;刷洗、缝补衣服;有时一顿饭只吃干面包;正如拿破轮后来说,“为他的贫困关闭了大门”。也就是说,我们没有去任何地方,也没有看到任何人。
这对年轻的中尉来说很艰难。对于弟弟来说,这或许更加困难。
一天早,拿破轮穿好衣服,准备他们可怜的早餐后,我用拐杖敲打地板,叫醒他的兄弟,叫他去吃早餐和学习。
小路易斯醒得很慢,拿破轮不得不第二次叫醒他。
“来吧,来吧,我的路易斯,”他喊道。“今天早怎么了?我看你好像很懒。”
“哦,兄弟!”?半醒的孩子回答道:“我做了一个多么美丽的梦啊!”
“那你做了什么梦呢?”?拿破轮问道。
小路易斯笔直地坐在小床边。“我梦想我是一个国王,”他回答道。
“国王!好啦好啦!”?他的兄弟笑着喊道。然后环顾四周,看看这间空荡荡、破破烂烂的房间。
“那么,陛下,我,您的兄弟,可能是一个皇帝?”?然后我耸了耸肩,捏了捏弟弟的耳朵。
“好吧,国王和皇帝必须吃饭和工作,”我说,“就像中尉和学童一样。来吧,路易国王;喝点肉汤,然后去履行你的职责。”
飞卢18周年品牌升级回馈读者!充100赠500VIP点券!
(活动时间:8月10日到8月20日)