训练、恋爱俩不误。
冬歇期米兰是放假的，孙跃的训练等于是“加班”，这种自律的行为，得到许多球迷的认可，这是他们在这个“惊吓”的冬天里，听到的唯一一个好消息。
…
…
平行时空，2019年元旦，地点米兰。
“sun，我在摩纳哥今晚赶不回米兰了，您能帮我接一下埃尔林吗？”
“是埃尔林·哈兰德吗？好的，拉斐拉。”
元旦这天孙跃接到拉斐拉·皮门塔电话，需要他帮忙接机。
队内4日集训，哈兰德提前三天报到。
“我把埃尔林照片、电话、航班发给你。”
“照片就不别发了，我正在吃饭呢不太合适，把电话和航班发给我吧，酒店别安排了就住我家。对了，伊莎贝尔会一起吗？”
“谁是伊莎贝尔？”
“哦，没事了。”
拉斐拉·皮门塔忙完手头工作后，突然想明白了。
“偶，买噶！那小子说埃尔林长得丑。”
难道sun认识埃尔林？
这小子绝对偷看了埃尔林的资料，否则怎么知道埃尔林长得像布欧？还有伊莎贝尔是谁？我漏看了某段信息？
…
…
米兰机场，哈兰德推着两大行李箱，刚出机场出口，眼睛就被蒙住了。
然后香风扑鼻，清脆的银铃声：“猜猜我是谁？”
哈兰德心里打突，这蒙眼的手绝对是个男的，可这声音、香水？
“人妖？”
你才是人妖，
你全家都是人妖！
孙跃恨恨不平的捶他背：“拉斐拉没告诉你，我会来接机吗？”
“说了。”
“那怎没猜到我呢？你在米兰还有其他朋友？”
“没有，手是男的，声音、香水味是女的，这不就是人妖嘛？”
“我的手哪粗了，不是很柔滑吗？”
“你瞧，那个正经男人会用柔滑形容自己的手？”
靠！这小子嘴巴和他的脚一样厉害！
“正式认识一下吧，我的未来战友。我叫孙跃，意籍华人，你可以叫我“爸爸”（汉语）”
“埃尔林·哈兰德，今年18岁，挪威人，朋友们叫我魔人布欧。baba？这发音太怪了，我叫你sun吧。”
18岁这两单词吐字吐的特别的清楚，很显然他看过孙跃的资料，强调自己比孙跃大。
孙跃没好气的刀他一眼，扭头介绍道：
“这是我女友萨凡娜·布莱德。”
“嗨，你好，哈兰德先生，我是萨凡娜·布莱德。”
“埃尔林·哈兰德，性格爽朗的维京人。一个能让你男人成为助攻王的伟大男人。”
“等等，先生！埃尔林·哈兰德先生，你搞错因果关系，我是一个能让你成为射手王的伟大男人，在我的帮助下你拿金靴拿到手软，伟大的是 me，uand？”
“不，sun！在我的帮助下，你才会成为助攻王。你不能没有我，uand？。”
“啥人呀？还有欺负奶爸的？难怪你在遇到娃娃脸之前，12场比赛零进球，合着是人品不好，人家不给你传球呀。”
“哈，暴露了吧！研究过我！放心吧，我胃口好，啥样的饼都能吃，绝对能助你成为助攻王的。”
“呵…希望你的脚和你的嘴一样利索！”
“嗨！俩位帅哥，我算是听明白了，你牛逼！你也牛逼，你俩都牛逼！射手王和助攻王，美女肚子饿，一起吧！”
“叮咚…”
“检测到宿主被人压制。”
“压制宿主的对象并不是球王！”
“将为宿主进行能力提升，希望宿主不要自暴自弃，积极主动996，尽快的从竞争中脱颖而出，成为最好的磨刀石，为球王的成王之旅尽上自己微薄之力。”
“打破压制的最佳技能匹对中……嘟…嘟…给宿主配对杰拉德技能包：【鼓惑】，【红色的心】、【领袖气质】。”
“叮咚…检测到宿主加盟的球队是AC米兰，【红色的心】自动更新为【红黑的心】。”
艹！
是一种植物！
这样都能刷要技能！
梅西！我这么的加点，你绷得住吗？
“对哈兰德使用【鼓惑】”
“叮咚！球场外，技能冷却中。”
靠！
靠，也是一种植物，是艹的伴生物。
“埃尔林，想吃什么？今天就不控制食谱了，明天我俩一起每天6000卡路里，俱乐部给你备了你最爱吃的牛心、牛肝。”
“谢谢！听起来真不错，我已经喜欢上米兰了，那今晚客随主便。”
“萨凡娜，听你的。”
“中国火锅可以吗？”
“辣锅吗？埃尔林还是小孩子，会辣哭的。”
“激将法，我上当了，就吃中国火锅。有一件很重要的事，我需要郑重的提醒你，我大你一岁，是你哥。所以别用‘小孩子’这词。另外在队里我罩着你，谁欺负你和我说。”
“靠！才大我八个月，就想当老大，我是奶爸，快叫baba，小屁孩。”
“嗨，我18了。”
“我奶爸！”
“我是哥哥。”
“我奶爸！”
“我罩着你。”
“我奶爸！”
萨凡娜·布莱德佯装看车窗外的风景，不想认识这俩人，心里在叹息：男人永远长不大！
萨凡娜·布莱德错了，不是长不大，而是男人至死是少年，活两世也是…
一小时后，米兰中国城“千里广大”火锅店。
“埃尔林，这家店有句谚语：真男人就要魔鬼辣。”
“魔鬼辣是重油重辣的锅底吗？”
“呦，行家呀！”
“魔人布欧就吃魔鬼辣。”
哈兰德这么霸气，不是憨更不是莽，而是有底气。
孙跃只知道北欧人不吃辣，却不知道他是个吃货。
“千里广大”火锅他不知道吃了多少次了，每次都是点重辣的，那老板说他是他见过最会吃辣的挪威人。
十分钟后，哈兰德可怜起孙跃来。
他以为这家中国风装修风格的火锅店，它的“千里广大”火锅一定会很正宗，谁知红油锅里竟然没加蕃茄汁。
没了蕃茄的甜和酸，这味道只剩下了辣。
看着对面的孙跃，细心的从锅里夹出一片牛肉片，在白开水里涮了涮去掉辣味，再夹到萨凡娜的碗里。
这嘴里的肉更辣了……汗、泪一下就冒了出来，嘴唇还火辣辣的，不得不大喘气…
有异性没人性…那我就不告诉你正宗的“千里广大”火锅的红是添加了蕃茄汁的。
可怜的孩子，身为中国人竟然没尝过正宗的。
孙跃边吃边欣赏哈兰德的狼狈，可吃着吃着，那小子看自己的目光竟然带着几缕怜悯…
这小子怜悯我太狗腿了，谁热恋不是这样的？可怜的单身狗…