“你看的懂这上面写的德文?”
“看不懂,”
郑小飞否认道,多一事不如少一事,他来连升电子厂是做尽职调查的,不是来给他们当翻译的,
“不过你们可以找德语专业的大学生,过来给你们做翻译。”
“哎,”
李丰收叹气道,
“郑组长,不瞒你说,我们也去相关的人才市场上找过,会讲英语的不少,会讲德语的是一个都没有,他们学校说了,他们那培养出来的德语专业学生,将来都是国之栋梁,就算是他们学生自己同意,他们学校都不会同意让他们屈尊来我们一家小小的电子厂来当翻译!”
“郑组长,”
李连升满脸堆笑的问道,
“您在外企上班,您一定认识不少会讲德语的人吧,要不您给我们介绍一个来我们厂做翻译,费用方面都好说。”
“我们凯瑞斯是法国企业,下次你们引进法国设备的时候,我可以给你们介绍几个能讲法语又能讲普通话的法国人,收你们人情价。”
“咳咳咳!”
接下来,
李连升又带郑小飞和左涵参观了他们的生产制造车间、打包车间、转运仓库,研发实验室...
一天下来,
他们连喝口水的时间都没有。
左涵坐在审计室的椅子上,脱下高跟鞋揉了揉酸胀的脚踝,刚想跟郑小飞抱怨,发现他喝了杯咖啡提神后,又在埋头工作了。
“真是工作狂...”
左涵翻了个白眼,自己找了本审计材料,开始对连升电子厂从建厂以来的各项资料,进行目录整理,方便审计。
“李总,”
等安排完郑小飞他们后,李丰收和李连升还有连升电子厂的一种技术工程师又重新回到刚才的那条德国生产线上,
“你说那个郑小飞他刚才是在看什么呢?”
“不清楚啊,”
李连升戴上眼镜仔细看刚才郑小飞特意检查过的维修日志,他们再怎么看,也只认得上面的标点符号,
“你说他会不会看的懂德文,故意在那跟我们说看不懂吧?”
“李叔!”
李家村少有几个名牌大学毕业,回来就被李连生重用的李浩然反驳道,
“我看他履历上写的可是金海二高毕业,他一个高中学历,能念几句英语就已经很了不起了,还想他会德语,我不信这个社会上还有这样的人才,会被埋没!”
“也是啊,”
他们默契的点点头,
“一个高中生,怎么可能会懂德语呢,就算他们真有人懂,也应该是那两个国外名校毕业的高材生才是啊!”
“德语最难学了,”
陈图拍完照片回来,看到一整本几十万字的德文说明书,就跟看到鬼画符一样,头晕目眩的,
“虽然看起来跟英语差不多,但是语法用法发音历史背景,完全不同,我就是不想学欧洲那么多乱七八糟的语言,才去的耶鲁。”
“懒就懒,哪里有这么多借口,”
左涵笑话道,
“我要是想学,最多给我三个月,你信不信我就可以说一口流利的德语,像是这样的说明书,完全不在话下!”
“你来!”
陈图干脆的把德文说明书推给了左涵,左涵吐了吐舌头,俏皮的做了一个鬼脸,“我才不来,要来你来!”
“工作!”
郑小飞把德文说明书拿到了自己面前,
“留给我们的时间不多了,赶紧做好目录,等审计组到了后,不要让人家等我们,知道了吗?”