此后的rì子，方程白天协助王总进行外汇部的工作，其余时间周旋于几个女人之间，偶尔和张辉出去喝酒，对于喝酒，张辉和方程有不同的见解，张辉是享受那种紧张工作后的放纵的快感，颇有“对酒当歌，人生几何……何以解忧，惟有杜康”的味道，而方程呢，纯粹是为了增加阅历，在酒吧里面观察世相百态，同时享受那种无忧无虑的陶然境界。所以，张辉喝酒常常是大口大口的灌下去，方程是小口啜饮，细细品味，可以说，两人各有各的乐趣。
这天，两人照例又去潇洒一番，正在谈兴甚浓的时候，一个女孩在台上唱了起来，两人看那女孩边跳边唱，歌声很有几分功力。那声音没有年轻人的清朗，反而略带沧桑之感，那是翻唱的一首外国歌曲：
金sè笼子里的歌鸟
她更希望回到蓝天
我是多么渴望听她的歌
可怜的鸟儿不会伤害人
她如何能伤害人
可她却将终身被我囚禁
我的歌鸟渴望zì yóu
别以为我不知道
但我没有勇气
放飞我的歌鸟
我不能放飞她