第二天一早，詹姆醒了过来，感觉脑袋被一千只雷霆蜥蜴轮番踩过，头想灌了铅那么沉。看了看床铺和周围的布置以及坐在窗边的杰拉德，詹姆想起昨天赌气喝酒结果不省人事的事情了。

“昨天辛苦你了，你是怎么开到这个房间的？”詹姆问道

“我会通用语啊，和老板说一声不就能开了吗？”

詹姆一脸震惊的看着杰拉德：“你会通用语？那你为啥一直和我说兽人语？”

杰拉德无所谓的说：“我以为你要练习兽人语呢，你也没过我会不会通用语啊。再说我也有权利听听那些你不想对我说的话。”

詹姆听杰拉德这么一说也没有什么好辩驳的了，于是又问道：“昨天后来那个老板说了什么吗？”

“老板估计看出我不是人类了，但是也没有说什么，具体还是要等你去和他沟通”他叹了口气：“不过说实在的，你这个酒量就不用逞强出头了。”

詹姆被说的一阵脸红，借口说是要问老板船期的事情离开了房间。昨晚喧闹的大厅已经空荡荡，老板正在指挥几个伙计清理狼藉，看到詹姆从楼梯上下来，笑着对他招手：“这不是昨天那个小醉猫吗，现在终于醒了吗？”旁边几个伙计也笑了起来。詹姆并没有理会老板的嘲讽，走到老板的旁边小声的说道：“老板，你知道港内有船去对面大陆吗？”

“去暴风城的船多的很啊，你去码头上随便找，何必来问我。”

“不是暴风城，是更远的那个大陆。”詹姆小声说道

老板惊奇的看看他：“小子，不是我小看你，就你这样的容易死在路上。听我一句话，你还是回家去吧。”

“我是有必须要去的理由的，而且你看这个”说着詹姆将见习牧师徽章递给老板。

“呦，还是个牧师老爷，我是不是要给你磕一个？”老板嗤笑道：“这条航路上死的骑士和法师多了去了，你觉得你也个见习牧师能战胜海怪、风暴还有那些软皮蛇？”

“我的命我自己做主！你只要告诉我你知道的就行。”说完将一枚金币丢在吧台上。

“好吧，看在金币的份上”老板吹了个口哨，将金币收起：“你去港口找<金币至上号>的水手长拉尔，就说是我介绍的。他能安排你们登船。好了，现在快走吧小子。”说完扬手示意詹姆快走。

得到确切的消息的詹姆和杰拉德沟通了下情况，两人一起来到了码头的货物栈桥，一艘双层甲板的三桅风帆船正在进行着起航前的货物装卸，不断有货物及航行中需要的给养被装载进船舱，船首用金色的油漆写着船名“金币至上号”。一个带着单片眼镜的地精正站在一摞箱子上，左手拿着货物清单，右手拿着笔正记录着货物情况。

他正向搬运货物的水手喊道：“你们这群好吃懒做的猪猡，我奶奶搬的都比你们快，今天太阳落山之前要是装不完货，你们都得挨鞭子！快动起来！”

这时候一个水手一个失手将手上的箱子打翻在地上，漏出了箱子内部用固定好的钢剑。这个地精立刻跳到地上，拿出系在腰上的皮鞭，对着犯事的水手劈头盖脸就是一顿鞭子，打完后环顾四周骂道：“你们还在看什么，还不把掉落的货物收好，都等着挨鞭子吗？”

詹姆和杰拉德对视一眼，看来这位就是这艘船上的管理人员，詹姆走近抬头对那个地精说道：“请问，您认识水手长拉尔吗？”这个地精看看詹姆，说道：“我就是拉尔，你是哪位？”

“酒吧的老板介绍我们过来的，有笔生意要和你谈？”