东风大楼里为银河电影做了两个放映室, 一个是给包括杰德在内的高层用于审片的放映室, 还有一个则是专属杰德放映室。后面这个放映室非常小，除了杰德的位置之外，就只有另外三个位置, 分别属于剪辑师弗兰西斯和萨利，此外还有一个位置则是长期属于霸占剪辑室的昆汀。

因为杰德完全不懂如何电影剪辑, 他只能拿着自己的分镜头剧本然后和弗兰西斯谈论自己想要的感觉，然后弗兰西斯会根据杰德吩咐剪辑出第一版的电影交由杰德审看。一般来说, 杰德会在看完之后提出修改意见。基本上粗剪一次再精剪三、四次就基本符合杰德的需求。第一个知道杰德不会剪辑的人是贾非, 不过贾非却不觉得有什么。

但是很快昆汀就知道了，于是昆汀就跟看外星人一样看杰德。导演必须掌握的两项基本功就是拍摄和剪辑，结果杰德是拍摄半碗水, 而剪辑却是狗屁不通。昆汀很快就将这个秘密告诉了自己很崇拜的吴宇森, 结果吴宇森也被杰德这个小秘密给憋笑了。于是杰德非常郁闷地下令，他审片的时候坚决不许昆汀和吴宇森进来观摩。

最后还是弗兰西斯安慰他, “老板, 您要是连剪辑都会的话，我不是连饭碗都没了么？”

虽然杰德当时觉得心情好了点，但很快又郁闷了下去。

今天杰德要审看的是片子其实是吴宇森的《勇敢者的游戏，吴宇森已经提供了粗剪的毛.片。电影业界的毛.片并非指爱情动作片，而是指那种剪辑过一次但没有最终确定的电影版本, 而且这种版本的电影可能还没有配音和配乐。一般来说审看毛.片最重要的是看情节的完整性和画面的流畅性，而杰德则想看看吴宇森用了大半年的时间到底拍了一部怎样的电影。随着放映机开始转动，杰德也扭亮了座位前的小台灯, 准备在笔记本上记录什么。

《勇敢者的游戏杰德在前世就已经看过，因此对于情节倒是没有任何想去细究的，杰德关心的是吴宇森在这部电影里所体现的他身为导演的品味。前面铺垫的情节不过不失，的确算是一部上乘的爆米花电影，而且相较于原作吴宇森的处理更加细腻。

这或许就是东方导演和西方导演的区别，在镜头语言上，日本导演和中国导演要胜美国导演许多；但是到了场面的控制和调度上，那中日导演就有点不够看了。有个欧洲影评人形容道，最优秀的东方电影是可以逐帧细看的，因为每一帧都是美丽且富含深意的。

而吴宇森在这部电影里很好地处理了这种细微的镜头语言，既不让美国观众觉得矫情，又多了一丝艺术的意味在其中。

故事的情节并不复杂，两个小孩因为触动游戏棋的魔法机关，导致了不可思议的事情法神过来。小女孩萨拉被眼前的情形给吓到，逃了出去，而将阿兰困在了游戏棋中。事隔多年之后，另一对小孩茱迪和吉姆也在不小心的情况下触动了游戏棋。为了阻止游戏棋中的生物袭击现实世界，茱迪和吉姆听从了困在游戏里并长大的阿兰的意见，他们找到了萨拉，决定将这个游戏玩下去，以阻止世界被破坏。游戏里的情节高.潮点就在游戏棋里的关卡，各种奇特生物出现并为难这一对大人和小孩。

由于杰德的剧本将整个电影定位在家庭冒险题材上，所以吴宇森自然不能在电影玩什么血型镜头，但这一点不妨碍他对动作的精心设计。为了拍摄角色被怪物追逐的流畅惊险感觉，吴宇森不仅动用了三台固定摄像机从不同的角度进行定点拍摄，更是安排了轨道摄像机以追逐动作；当然还有吊臂摄像机和行动摄像机在追逐补充一些死角的镜头。

但有了不同角度和不同速度的素材之后，吴宇森充分展现了自己身为香港导演在动作拍摄剪辑上的想象力，整个镜头剪辑出来之后，虽然没有任何暴力和血腥的镜头，可是透过镜头你分明能感觉到自己正在被一个怪物追逐。看到这样精彩的镜头语言，杰德也忍不住在审片室里独自喝彩起来。

这种源自吴宇森内心的暴力美学以另外一种形式被展现出来，行云流水的动作设计配合完美无缺的镜头跟随，不需要太多象征意味的元素，吴宇森照样可以将他的风格表现出来。果然吴宇森没有让自己失望，他是值得银河电影签约的导演。

按照杰德预计，银河电影至少需要三种共计六个导演。昆汀这样的导演是用来让电影界和影迷去膜拜的，或许他能赚钱，但更多的是一种潜在的地位；杰德则是游走在艺术和商业两边的导演，既要考虑票房又要考虑口碑，算是冲击奖杯的主力；而吴宇森和迈克尔贝将是未来银河电影赚钱的两大支柱。电影要赚钱，那自然是拍摄商业动作大片。迈克尔贝适合拍摄那种枪弹机炮横飞的现代题材或科幻题材动作片；而吴宇森则适合那种传统的动作电影，无论是搏斗还是枪战，主要是个人魅力的体现而不是某种机器或未来设备。

这就是杰德对迈克尔贝和吴宇森的未来定位，一个去拍那种超大场面的动作片，而另一个则拍摄那种传统的动作片。不过杰德忽然想到自己还没有搞定迈克尔贝，他还在为《绝地战警的上映而努力。对此杰德感到有些挫折，不过杰德知道在电影上映之后，或许是找他的好机会。

审看完《勇敢者的游戏之后杰德只提出了几个细剪的要求，然后便是嘱咐音效师为这部电影配乐。除此之外，杰德还要去找吴宇森谈谈。而此时的吴宇森也很忐忑，说实话，对于任何一个华人导演来说，能进军好莱坞或许不难，难的是要在好莱坞立足。

纵观整个影史，华人电影人在好莱坞立足的例子并不多，而获得成功的则更是凤毛麟角，若是成为好莱坞尊敬的影人那便只有华裔摄影师黄宗一人罢了。吴宇森也是带着自己的梦想来到好莱坞，这个造梦的城市，他不想以失败者的身份回到亚洲。但是第一家电影公司给自己的机会让自己糟蹋了，而第二家电影公司却让自己拍摄一部完全不是自己擅长的作品……

吴宇森有些懊恼地抓了抓头发，他很清楚美国这群制片人或制片公司经理是有他们的圈子，一旦自己在两家公司失败的例子传开去，只怕自己在好莱坞的日子就算彻底结束了。

此时吴宇森的手机忽然响了起来，说来有趣，这算是银河电影公司赠送给旗下员工的福利，据说是韩国企业制作的。这种贴片式设计的新款移动电话拥有更大的液晶屏和更大的存储空间，因此短信和通讯录的功能自然也附加了上去。

在地平线通讯科技的宣传下，这款由三星制作并贴牌地平线的手机就成功逆袭美国市场，将独霸一方的摩托罗拉打得晕头转向。尤其是“手机”一词更是成为美国人当季最流行的词汇，一举取代了“移动电话”这个名词。