“被告卡西，被陪审团一致判定有罪，罪名如下.....”

“伙计，醒醒。”

内特推了推还趴在桌上睡觉的卡西。

卡西睁了睁茫然的眼神，还没从法庭的梦里醒过来，就看见他的搭档一直催他。

只能挣扎着从长椅上坐起，双手捂了几秒钟脸清醒了过来。抬起左手一看，居然已经是上班时间了，住家里就算熬夜也从来不迟到的。住办公室反而睡迟了。

（这也是作者的亲身经历，住家里熬夜只睡四五个小时照样起来上班，但是直接在办公室值班过夜却错过了打卡时间。）

“查理叫你呢，昨晚楼下笼子里发生了大事，你都没醒。是不是连续发生这么多事心理压力很大啊。”内特面带关心的说道，

“哪有人这么直接问的啊，你这么问别人有没有事，得到的回答不用想就是没有事啊。”

“那你到底有没有事啊？”

“肯定没有啊。走了走了，应该又要放假了。”

卡西和内特唱了段二人相声提神醒脑，就抓起外套搭在肩上向警司办公室走去。

“昨晚弯刀在拘留室被干掉了，接连不断的黑帮流血事件几乎压的我们整个部门喘不过气来。我凌晨来的时候看你无视那么多人走来走去发出的声响还是没醒。

知道你现在心理压力肯定很大。虽然现在很缺人手，但是按照程序你也要行政休假，看不看心理医生都没关系，觉得累的话就离开芝加哥去休息一下。这次有一周的假期。”

说完查理伸手递来上头第一大区指挥官副处长签字的休假命令文件。

卡西虽然心中狂喜啊，但是表面上还是装出一副带着忧愁的表情。

“这么久啊，我不需要休假的。为城市服务和守护就是我的职责。而且现在形势这么严峻，正是离不开人的时候。我...”

“行了，我不听废话。看看文件上的抬头是什么。这是命令。把手头上没弄好的资料交代内特继续跟进，休假从这一分钟开始。”

查理明显看起来很忙，连和卡西客套几句的心情也没有直接赶人。

“伙计，这几天就靠你了，我要去旅旅游治愈我的心灵的创伤。”

卡西拍了拍内特的肩膀沉重得说道。

然后把命令状直接用胶布贴在自己办公室正中间，告诉所有人自己是休假而不是旷工。

等卡西走到停车场的时候，一看见自己的凯迪拉克，总觉得有点不对。

又重新进楼，找了楼下器材库要了个信号发射器扫描仪，在车子上上下下扫过一遍后，确认没问题才发动车子扬长而去。