艾尔刚准备离开礼堂，麦格教授叫住了他。

“艾尔。”麦格教授喊道，“邓布利多教授叫你去找他。校长办公室的口令是甘草魔杖。”

“好的，麦格教授。”艾尔回应完后就往校长办公室走去。

“艾尔。”邓布利多看他进办公室后说道，“你知道这个假期我们要去法国找尼克对吧？”艾尔点了点头。

“我要帮你办理一些出国的手续。在魔法界出国是很麻烦的，尤其是登记魔杖这样一系列的工作，真是让人不太愉快。”邓布利多停顿了一下，“当然，我就不需要办理手续，只需要和法国魔法界报备一下就可以了。”

“你抽空先收拾一下东西吧，恐怕这个假期你的大部分时间都要待在尼克那里了。”艾尔表示自己了解了，正准备回去收拾东西的时候。

“等一下，先不用着急。”邓布利多说道，“我先带你去奥地利见一位......朋友，他叫盖勒特·格林德沃。当然，这趟旅程，我们是不用办手续的。”

邓布利多带艾尔来到了校长办公室的一个小暗门处，里面有一个银色的壁炉，但没有火焰燃烧。邓布利多把魔杖抵在壁炉上半部分的一处凹槽里，似乎是在往里面传输魔力。半分钟后壁炉突然燃起火焰，上半部分出现金红色的纹路。

“这个壁炉是我托尼克特制的。加上一点小小的校长的特权后，这个壁炉能直接前往奥地利的纽蒙迦德。”邓布利多说完后，带艾尔一起进入了壁炉中。

壁炉的火焰并无灼烧感，而是给艾尔一种温暖的感觉。一阵恍惚间，他重新睁开眼睛，已然来到了一座高塔前。

壁炉边有两位老巫师，邓布利多跟他们寒暄两句后，就进入了高塔内。他告诉艾尔，这两位巫师都是曾经与格林德沃交过手的巫师，他们会给格林德沃提供食物，并且看守壁炉，作邓布利多来纽蒙迦德的记录。

邓布利多带艾尔来到最顶层的一间黑暗的房间前，“盖勒特。”邓布利多说道。

“阿不思...”本来坐在床上的格林德沃起身，跟邓布利多对视后目光转向艾尔，“这就是你说的那个孩子么，艾尔·邓布利多？”

邓布利多点了点头，轻轻把艾尔推到监房的门前。格林德沃走上前来，紧紧注视着艾尔的眼睛。

艾尔跟格林德沃对视后，突然感觉一阵恍惚，好像要晕过去了一样。但他强打精神，一直坚持着和格林德沃对视。不知道过去了多久，格林德沃移开双眼，艾尔才回神，发觉后背的衣服已经有点被打湿了。

“把手给我，孩子。”格林德沃对着艾尔说道。艾尔回头看了邓布利多一眼，他轻轻地点了点头后，艾尔把右手伸进牢门的间隙内。

格林德沃两只手拖着艾尔的手背，右手拇指轻轻地在艾尔的掌心摩挲。片刻后他对邓布利多说道：

“我看到他在战斗，阿不思。有身染黑暗的巫师，可怖的巨蛇，还有不知名的游魂。他在和很多生物和灵魂战斗，但我看不到战斗的结果。”