顾琳见云瑶转移话题，连忙运转思绪。听见云瑶仍然称呼郭络罗·碧玉的原名，而非是玉录玳。有些好笑，点了一下云瑶的额头道：“你这小丫头倒是记仇，不过是一句闲言，竟然记得那么久。到如今也只有你在她面前称呼她的汉名了。”

顾琳说起这话倒是有缘故的，之前因为郭络罗碧玉改名的事情闹得沸沸扬扬，郭络罗·碧玉竟然想了个十分阴损的法子。她见到一个秀女就问起名字的事，特别是云瑶这种明显是取的汉名的人是重灾区。

郭络罗·碧玉这么大张旗鼓的搞事儿，明显是想找到更多的人取得是汉名而非满名。这样一来，碧玉的名字就没这么明显了，而且也挑起太皇太后对于他们这些取汉名秀女的不满。不过郭络罗·碧玉的这一行动弄得整个储秀宫都鸡飞狗跳的，好多满洲旗秀女里取汉名的人都将自己的满名给告知出来，不过是真是假就不知道了。

其实要云瑶说太皇太后也是一位奇女子，她通晓史书辅佐朝政，怎会因为名字的缘故就迁怒于人。最多是因为董鄂妃的缘故厌恶她那种女子。而且现在康熙正在致力于安抚汉臣，太皇太后也接触朝政多年，怎么会光明正大的对秀女们的名字是汉名而大动干戈呢！她要是出面那就是公开地对汉臣表示不满了，特别是在如今三藩蠢蠢欲动的情况下，太皇太后怎么可能将把柄诉诸于人。

秀女里汉军旗的秀女占了大多数，即使汉军旗里不全都是汉人，比如如今改姓为石姓的瓜尔佳氏，这个瓜尔佳氏与鳌拜有些亲戚关系，不过在八旗里大多数都有亲戚关系的情况下，石姓一家倒在鳌拜倒台的时候没有伤筋动骨，说来他就是将来康熙太子胤礽的太子妃瓜尔佳氏就是出自这一支。

可以说有好多与汉人接触较深的八旗贵族都将姓氏改为汉姓了。还有许多在前明时就迁到关内的满洲家族，他们就将名字改为汉名，例如之前所说的佟佳氏，可以说是比比皆是。因此八旗里受汉化的人极多，要是追究的话，一大批人都逃脱不了，而且这也说不上是罪名。

因此云瑶觉得郭络罗·碧玉这次行事说不定会得罪一大批汉化的家族，不过说不得她能讨得太皇太后的欢心，太皇太后顾全大局表面不会将这些事放在心上，但是太皇太后心里怎么想的就不知道了。

要知道太皇太后也是个女人，女人大多数都是小心眼的，特别是在这种她不喜欢的事儿上，她恐怕相当乐于有人能讨他的欢心。即使郭络罗·碧玉这事看起来特别让人嘲笑，上位者看重的大多数并非是能力，而是忠心。说不得太皇太后一高兴就对郭络罗·碧玉另眼相看了。

其实这种方法不是没人想到，但是弊端太大，也只有郭络罗碧玉这个快要被嫡母嫡妹逼上绝路的人才会用这种方法。有人也说了，既然有其他人同样像郭络罗·碧玉那样，为何只有她这么慌张。一呢，不管上位者对于底下人的冒犯有多仁慈，都改不了是上位者掌控下位者的命运，下位者怎么能寄希望于上位者的仁慈呢！二是郭络罗·碧玉是要立志进宫的，既然进宫那就不能惹上头的人生气了，要不然那就是典型的作死了。

不过云瑶倒不怕这种事，因为地位较高的下属还是有特权的，一是因为图海本人就是以文臣的形象出现的，他为外甥女取个汉名有何奇怪之处，二是以后清朝贵族取名都渐渐迎合汉学，康熙再为子嗣取名时就可以看出。