苏暖点头答应。这时候,有人敲人事办公室的门。苏暖看见两个穿着工作服的男人走进来,一个胖嘟嘟的,笑起来很和善,另一个瘦高个,戴着大大的黑框眼镜,看起来比苏暖大不了几岁。
“呦,高儿,这是给我们招的那个翻译?”胖男人说。
“看你们两个。对啊,这是新来的翻译,苏暖。”接着,高露指着胖嘟嘟和蔼的男人说:“苏暖,这个是你们回头一起去日本的小伙伴儿,这是车间主任,吴心磊。”又指着瘦高眼睛说,“这是王技术员,我们都叫他叮当。”
苏暖抿嘴笑着,赶紧打招呼说:“吴主任,王指导,以后还请多多关照。”
苏暖突然有种大放心的感觉,这些人都这么亲切,她唯独要做的,就是提前多练练语言了。
每天苏暖并没有太多事情,因为是一个很小的私企,也没有什么特别的培训,只是高副总偶尔会给苏暖一些翻译资料,图纸之类的东西让她翻译。
这些设备和机械的术语,苏暖翻译起来比较吃力。她几乎每个词都要查,常常是过去了大半天,才翻译了一丁点儿内容。
这些过程,让苏暖还是有点心虚了。这是笔议啊,若是到了听力,还不得是死人的节奏。
如果自己真的翻译不出来怎么办?
中午吃饭,在一楼餐厅,苏暖碰到了吴心磊主任。
“吴主任,我翻译的那个设备在哪里啊,我想去现场看看。因为,我好多东西翻译不出来。”苏暖说。
“这个设备是咱们准备买的,目前公司没有。我也是上次跟高副总去日本,只看到一次。”吴主任看出了苏暖的担忧,接着说:“到时候,我们一起去培训。就是专门学习那台设备的,你先不用担心。”
苏暖听了,不自信的笑笑。
这段等待的日子,苏暖觉得有点内疚。隔壁营业的人,都忙忙碌碌的出差拜访客户,自己周围的设计人员,经常叽叽喳喳的讨论自己的设想方案。只有苏暖,虽然每天都是努力看单词,但是总是觉得,自己在公司竟然什么其它事情都没有,什么都没有做,凭什么月底拿工资呢?
很多事情,苏暖并不敢多问。就这样蒙着头过了两个星期。
一个再平常不过的早晨,苏暖照例见管理职拿着笔记本去大会议室开会。照例两个小时以后,会议结束,人们陆续离开。这次高露却走出来叫苏暖。
“苏暖,你来一下,拿着笔记本。”
苏暖立刻起身,拿起笔和本走进去,心里紧张的不行不行。
这次,罗总和高副总依然坐在对面。吴主任和叮当则是坐在外侧一面。见苏暖进去,叮当立刻示意她坐在自己旁边。
“苏暖最近怎么样?”罗总问。
“我……我最近一直在看单词。”苏暖回答说。
“你这说话声音太小,下个月去日本学习,可不能不敢说话啊!”罗总眼神很严肃。
苏暖看着,心里怕的要死。
“罗总,我这边也没见过设备,也没锻炼过,我怕我到时候翻译不出来。”苏暖硬着头皮怯怯的说。
“我知道你翻译不出来。”罗总抬眼看了一眼怯懦的苏暖,接着说:“所以,那边到时候会还有一个翻译。你这段期间主要是学习。”
苏暖揪紧的心突然松了一下,咬着下嘴唇,点点头。