黑衣人在波布诺走出胡同消失在街角之后，冷笑着自言自语道：“这个来自苏格兰的老无赖！在自己的家乡呆不下去了，跑到了英格兰！不过这样也好，正好可以帮我干些小事！”说完，他紧了紧斗篷，向胡同的尽头走去……在这个胡同的尽头是一堵残破的石头墙，墙前面堆满了垃圾。只见这个黑衣人好像无视那堆臭气熏天的垃圾和那堵石墙，径直向墙壁走去……奇怪的事情就在这时发生了，黑衣人在接近垃圾时全身上下逐渐变得透明了起来，当走向墙壁时便彻底消失不见了！

几个小时后，太阳慢悠悠地从东方的地平线上吃力地爬了上来。那个位于平民窟里阴暗污浊的小胡同里静悄悄的，丝毫看不见任何人的身影，它一如既往地被人们嫌弃和躲避着，好像只有那个黑衣人对这里情有独钟。

拿到金币的波布诺并没有直接回家，而是又钻进了一家小酒馆里和几个游手好闲的年轻赌鬼玩儿起了骰子，一直到天亮后才拖着颤颤巍巍的身子走了出来……熬了一夜，这个上了年纪的老头终于不能再像昨晚那样精神矍铄地迈着大步向前走了。

“哦！这双该死的手！真该把它们都喂了狗！一点儿用也没有！”波布诺摊开双手冲上面吐着唾沫，“刚得了几个金币就被你们输了个精光！你们可真是一对倒霉透顶的废物！”

他晃晃悠悠地朝自己房子所在的方向走去，刚好又路过了昨晚与黑衣人见面的那条胡同。他下意识地向胡同里瞅了瞅，咒骂道：“那个怪异的家伙！他简直就是个疯子！每次都要约在这里见面。这条胡同如此肮脏，呛鼻的恶臭真是让人无法忍受！就冲这一点我也应该跟他多要几枚金币！没错！下次再见到他，一定再多要些金币！”说完，他骂骂咧咧地向平民窟深处的一间破烂不堪的房子走去。

冬日的阳光犹如一位姗姗来迟的少女，在天已大亮后才洒进了餐厅的地面上，那片片银湖般的光斑落在姑娘们的身上，脸上，照得这里别有一番奇特的景致……

壁炉里的火苗即使不添木柴仿佛也能气焰不减地烧上个一百来年。我就在这样一个热乎乎的神奇玩意儿旁一直昏睡不醒，即使太阳在我脸上撩拔了快一个小时了，我依然嘴角流着哈喇子香甜地做着美梦……

恍惚中，我梦到自己来到一片花草茂盛的小树林里，和煦的阳光温暖极了。我开心地在花丛中跑来跑去……忽然，一个奇怪的东西从树上掉了下来。我好奇地跑了过去，定睛一看，一只巨大的毛毛虫爬在地上……还没来得及反应，这只毛毛虫就向我扑了过来！

“啊！”那只毛茸茸的家伙一下子就把我按倒了，“好痒……好痒……”我举起手胡乱推打着……

一个熟悉的声音响起，“快醒醒！快醒醒你这个蠢货！我带你来这里不是让你毁了我的生活的！是让你到这里来帮我查真凶的！”

真是够了，难得睡个好觉，以为做了个好梦，最后居然还是梦到了令人倒胃口的家伙！我终于告别了这个不值得留恋的梦境，费力地将意识拉回了现实，眼睛勉强睁开了一个缝，“哦……你可真是个……扫兴的家伙！”

维克多站在我的身上，烦燥地嚷嚷着，“你看看你干的好事！我昨晚就离开了那么一会儿，管家，仆人和姑娘们就在你这个少爷的纵容下变成了这个样子！你才来了不到一天，就把我的家搞得鸡飞狗跳的！日后是不是还要把整个英格兰都搅得鸡犬不宁你才高兴？”

“我不高兴！”一把推开站在胸口的维克多后，我直直地坐了起来，“首先，我没有兴风作浪的本事。其次，我对这个鸟不拉屎的英格兰不感兴趣！”