每每想到这些,韩宇都快抑制不住自己声带的颤抖。
韩宇,这个名字,必将和视觉绑定在一起!
韩宇说的带劲,可是听的人就不是那么带劲了。
技术晦涩不说,早晚也能消化,现场也允许随时提问。可问题是,现场并不全都是讲汉语的人啊
大部分都依靠翻译的水准。
至于翻译的水准,这就是主会场那个翻译了,水准是没得说,可以翻译起技术术语来,尤其是同声传译的翻译标准来看,现场的听会者,脸上一个个都是大写的“懵逼”!
有些专业术语,韩宇嘴里说的就是标准的英语叫法了,经过翻译这么一过嘴,还不如不翻呢
这些人只求一件事:求翻译爷爷给力一点
翻译今天的心情着实不赖。虽说要翻译的内容有点难度,可是跟这个比,别的方面还算令人满意。比如,丰厚的酬劳,客气的主持人,今天没有插播丧心病狂的广告。最主要的是,今天依然不用钻小黑屋,想想桌子底下那狭小的空间,甭提现在多幸福了。
想想主办方的话:自己的地盘,规矩自己定。哎呀,太有人情味儿了!简直太帅了有木有!
至于听众们,汉语母语的还好说,非汉语的,也急中生智想到了办法:现场举着手机录!
录完了,听不懂的,回去了再消化。
所以就出现了这样好玩的一幕,韩宇在上面讲,下面一堆人拿着手机对着录,甚至还有几个根本就是有备而来,带了扛在肩头录,这些人还都不是记者。偶有提问的,全都是中文。
这就让韩宇的爽点,又放大了数倍,空调西瓜一样爽有木有!
“请问这套技术,eszi上面有吗?”
韩宇听到提问,摇头严肃道:“这个东西不开源,我今天主要是给大家讲讲原理,具体的流程,可能每个人的选择都不一样,我们公司也是为了界更好的发展。”
什么为了界更好的发展,这就是官方语言了,实际上,叶晓奇是觉得,老被人觊觎和窥探,也不是个事,不如骨头扔出去自己研究着玩去吧,这样对所有人都好。
所以才有了这么一场,与众不同的分会场,主讲技术知识的。
等到理论流程讲完,亦没人提问了,韩宇一拍手,礼仪小姐端着一个托盘上台。
韩宇揭开托盘上的红绸,赫然是一个四轴无人机。
“我们这场展示,带来的就是这么个东西,立体视觉。不瞒大家说,我们这款产品的机身主体,采用的是大疆无人机,而后植入芯片改造而来,有效的解决了无人机炸机问题。除此以外,我们还储备了其他的一些技术,可以用在无人机上
今天这场发布会的目的,就是招收无人机制造合作商。我们出技术和设计要求,合作商出配套研发和生产,最终产品打上我们的标签,通过白垩纪平台销售出去,我们也会推广到其他销售渠道里去”
台下的汪涛,此时方恍然大悟:原来特意邀请自己,是存了这样的一个心思。
可是看着周围,一个个摩拳擦掌的国内外无人机厂商,汪涛的心里,一根弦提了上来:狼来了!