周遭的村民望着阿彩娴熟的用英语与对方交流着，站在原地根本插不上嘴，也听不懂，只能认真的听着，等待着阿彩给他们答案。

阿彩了解了情况，告知了在场的村民们。

“这是一场误会。”

一场误会彻底解开，原来以苏珊在内的几名外国友人是过来云南这边旅游的，听说且憧憬着云上梯田的美景，便过来红河这边，又听说了一些关于特色风景的说辞，得知大梨树村这边虽然不是梯田主景区范围，景色丝毫不逊于云上梯田，所以他们便决定过来看看这的景色。

苏珊等人是根据地图找过来的，他们的车子只到半路上，到那段尚未修好的土路的时候，因为不知前方情况如何，他们选择用徒步方式走过来。

一路上一边欣赏风景一边拍摄，进了村子以后，村子里各种小路众多，他们边失去了方向，几个人带的水也喝没了，见到张婶家开设在村里的小卖铺就想上前买点水喝，因为语言不通，他们说明不了情况，见村民越聚越多，他们也担心出事，就想要赶紧离开，这才闹出了这次的事。

误会既然解除了，原本紧张的众人也都松了一口气，陆续离去。

“我们大梨树村的风景的确很美，要欣赏风景的话，得从另一条道去，要爬过这座山，到后山去，那里的景色才是最漂亮的，可以一眼就看清楚周遭所有的景色，整个村子都可以一览无余。

“都怪我们找错了方向，这一路上磕磕绊绊险些迷了路，要不然早就能到这里了。”苏珊望着远处的山间，感叹今天已经没有时间去欣赏美景，他们还得忙着赶回市区去。

“那个……真的不好意思，我不知道你们是过来玩的，你们想喝水的话，我请客，免费，不要钱。”

张婶笑着走上前，怀里抱着几瓶矿泉水，她说着方言，一个劲的望阿彩，示意阿彩将她的话翻译给这几位外国人听。

阿彩笑着翻译，并转达了张婶的道歉。

苏珊听了之后，上前双手接过矿泉水，并向张婶等在场的村民道歉，一场误会，也怪他们没把话说清楚，好在有阿彩在，要不然，今天都不知道会怎么结束了。

相互传达了意思之后，众人笑了起来。

这时，村长也赶了回来，今天他去隔壁村办事，事情正在谈着，接到了村里出事的消息，都顾不上吃饭就往回赶了，生怕来晚了村里发生啥事，好在，是虚惊一场。

得知苏珊等人是来大梨树村这边欣赏风景，尤其想要拍摄他们村子独特的美景时，村长立即拍了下大腿。

“想要看这些还不简单，给他们在村委会安排个住的地方，明儿个一早带他们到山上，那里能看到梯田，还可以看到最美的日出，让他们几个老外呀，看了都不想回他们老家了。”

这话一出，周遭的村民都笑了起来。

苏珊等人听不懂，只是好奇的望向阿彩，希望阿才能够帮他们翻译一下，好让他们知道村民们都在笑什么。

阿彩淡笑，便向苏珊等人解释，村长决定为他们提供便利，给他们安排住的地方，让他们此行不用白跑一趟，第二天一早可以去欣赏风景，还有大梨树村的日出是最美的。

苏珊等人听了非常惊喜，没想到村民们竟然会这么热情，太让他们意外了。

“既然都认识，就邀请他们一起回家去吃饭吧。”