“是真的。”修女塔夏一本正经地说，“殿下要是不信的话，去问问吉利安姆队长。每一次收税，每一次向他们要求进贡童男童女有多么麻烦。甚至偶尔还有骑士因此牺牲。这些家伙完全不听我们的，这还算了，一旦有野心家煽动，他们就要聚众叛乱……”

“多说无益！”龟人打断了修女塔夏的话，“你们人族的事情我们可不关心。现在我们替精灵把守入口，你们都有在先前提交的名单上吧？我们需要检验检验。”

另一个龟人补充道：“虽然我们知道这毫无意义。不过例行公事就是这样的。”

四个龟人拿着使团名单一个个对照过去，到阿斯雷的时候却出了岔子。这名单上怎么都找不到他的名字。

莫妮卡公主这才想起来，这次出行的使团名单早就已经提交了，而阿斯雷则是她临时起意带上的。

“他不算是使团成员。”莫妮卡公主说，“他是……对了！他是我进行魔法实验的素材，不应该算在使团成员里面。”

“不是我为难你们。”一个龟人说，“你们非要讲一个大活人是实验素材，非要往精灵国度里送，就算我们信了，你们觉得精灵们能信？到时候就是我们陪着你们一起倒霉。”

另一个龟人说：“我知道你们人族喜欢撒谎，但是撒谎能不能撒得好一点？实验素材就该放在实验室里，带着到处乱跑是怎么一回事？”

还有龟人说：“我倒是有一个办法：你一刀把他砍死。称呼一具尸体为实验素材就比称呼一个大活人为实验素材合理多了。”

阿斯雷听见龟人说这话，急忙走上前去，冲他做了一个捏死的动作：“信不信我把你夹在两片面包之间做成汉堡包？”

“我开玩笑的。”那个龟人耸了耸肩，“不过这就是规定，如果违反了的话，你们跟我们都得遭殃。所以你不能进去。”

阿斯雷趁机和莫妮卡公主说：“既然是这样，那公主自己进去吧。我在外面等着你们。”

他对进入精灵的领地暂时没有什么兴趣。要是可以和莫妮卡公主分开的话，还可以让萌德儿给自己展示壮汉到底是怎么配牛的。

龟人也趁势说：“请列位放心。你们尽管往里面走，这位实验素材先生就交给我们保管好了。”

莫妮卡公主征询吉利安姆的意见：“吉利安姆，你怎么看？这些龟人的话可信吗？会不会趁我不在，把我的实验素材玩坏掉？”

“请相信龟人的节操。”吉利安姆保证道，“这帮家伙虽然别的不行，还算是信守承诺。”

“就将阿斯雷先生留在这里吧。”修女塔夏劝告莫妮卡公主，“反正又不会丢。执行任务要紧。”

莫妮卡公主听见他们都这么说，只得点点头表示同意。

四位龟人中，有两位带领莫妮卡公主等人通过排污口进入精灵之森。另外两个则在外面陪着阿斯雷。

两只龟人百无聊赖晒着太阳。

其中一个突然挠着肚皮说：“天气这么好，适合做披萨吃。”

另一个连忙附和道：“的确是个吃披萨的好季节。”