晚上,房间里只有持续不断的咔嗒声,竹中祐一的手指在键盘上飞速跳动。
《斗破苍穹》优点和缺点都非常明显,有一句这样的评价。
“它用少年的文笔写出了少年心中的世界。”
它引领了那一个时代的潮流,是“废柴退婚流”的开山鼻祖,也是“升级流”的代表之作,斗破一出网站上的网文不管是玄幻还是都市还是历史总会搞点类似退婚的桥段。
再者,小白文的核心目标就是爽,但也不就是无限的装逼打脸。让读者什么时候爽,什么时候压抑,爽到什么程度,这都需要作者有足够的节奏感。
拿三年之约来举例,从退婚这个主要矛盾出现开始,一个接着一个出现的矛盾促使主角努力提升自己,也压抑着读者的情绪,在这个过程中偶有放松(比如去斗气阁被人当成大佬对待),让读者小小地爽一把,但三年之约的压力仍然存在,直到三年之约上打败纳兰嫣然,情绪一口气释放,给人的感觉就像沙漠里的人一口气喝了一瓶冰水一样舒爽。
在众多爽文里面,斗破的节奏感也算得上是佼佼者。
但同时,它的缺点也不少——尤其是对竹中祐一这类十年老书虫来说。
情节草率,经不起推敲。人物角色智商不在线,形象过于扁平化,基本全是用来凸显主角或推动剧情的提线木偶,后期战力崩盘不说,最致命的是套路化严重,不同的地图相同的故事。
究其原因,网文毕竟不同于传统文学,篇幅、更新频率决定了作者不会或难以对故事的情节以及文章的遣词造句仔细推敲。
所以竹中祐一也不会完全将全本直接复制出来,别说他记不得,就算真能把全本都背下来也要慢慢修改,取其精华去其糟粕。
这里就到了【写作】Lv.04出手的时候了。
首先把一些注水的对主线推动没有太大帮助的内容直接删掉,斗破全书一共500多万字,竹中祐一决定把字数压缩在300万字以内。
轻小说对篇幅没有明确的限制,少的七万字,多的十五万字的也有,竹中祐一准备直接按最高标准来,十五万字一卷,一共二十卷。
然后就是对角色的塑造问题,原著里凡是跟主角不对付的人就一定是坏事做绝的反派,这种二极管式的角色大可不必,每个人都有自己的立场,好人与好人也有打起来的可能。
至于女主,竹中祐一不准备做出改动。虽然很多人吐槽斗破里只要认识主角就没有不喜欢主角的女人——在那些异世界日轻里面这种现象更严重,甚至有上一秒还在喊打喊杀,下一刻就光速洗白加入后宫的。
但“后宫”本身没什么问题,大家讨厌的只是没有脑子的或者互动情节不合格的“后宫”。
竹中祐一觉得只要把主角与女主的互动改得合理一点就行了。
套路化的地方能改就改,改不了就整个删掉,这样还能显得情节更加紧凑。
文笔是最不需要担心的,以他现在的水平在传统文学上也能占有一席之地,只不过传统文学需要大量的时间,而且来钱不快。
“三十年河东,三十年河西,莫欺少年穷!”
当写到这句话时,竹中祐一深吸了一口气。
虽然这句话在其它地方已经被用烂了,但是在原著中,看到这里真的是让人心血澎湃。
回味了一下当初读这本小说时的那种感觉,活动了下手指关节之后继续推进内容。
接下来的几天里,竹中祐一白天在便利店打瞌睡,下班回去就敲键盘。本来以他的速度不需要这么久的时间,但中译日确实给他造成了不小的困扰。而且他是先打一遍中文版,然后再根据中文翻译成日文,相当于是两倍的工作量。