叶乔生的语速很快,但听起来,一点都不慌乱,流畅而优美。
叶乔生说的是牛津口音,也就是所谓的RP。他当时留学时他导师是用的就是RP,他当时还苦练了一段时间。
他的导师说:“Timethestudypainistemporary,hasnotlearnedthepainislife-long.(学习时的苦痛是暂时的,未学到的痛苦是终生的。)”
在导师逼迫下,慢慢把发音纠正过来,即使当时只在那里读了两年的书。但叶乔生还是改了大部分的习惯,而在后来的工作中他也坚持学习英语。因为他知道读一门外语,人的帮助是很大的。
其实大部分人对这个发音都有点误解,以为什么伦敦音才是最地道的英语,但其实不是,所谓的伦敦音不过是工人阶级为大众所交谈的发言语音。
而RP的腔调,现在很少有人使用,学习这个的大多数都是BBC的主持人,或者是从小生长于一些贵族之家,接受一些良好教育的人。现存被大众所熟知的,还在使用这种语言的是他们国家的女王。因此RP又被人称之为:女王英语。
而叶乔生的导师生长于贵族之家,聪慧,认真,带人和善,对每个被他承认的人都是和善的,每个学生都尽心尽力的教导。对于他,叶乔生是从内心里感激的。
当叶乔生向他说明不再攻读博士时,他还委婉的问他是不是有什么家庭困难,他是否可以为他帮忙。
当时叶乔生的父亲被查出的癌症,虽然是早期,但花了家中不少钱,再加自己留学的费用和妹妹高中的学费,家里已经快负担不起了,因此叶乔生接下一个500强公司office。虽然他并不是做销售的,不过他看中了销售的高昂利润才从事的,可以说他是从文职转型销售。而事实证明这一口流利的英语确实为他加了不少分。
叶乔生背的很快,也就一分多钟,把这篇背了下来,并且通篇不错。张紫枫傻愣愣的看着他又看了一眼课本,叶乔生看着有点好笑:“怎么样,有错吗?
张紫枫楠楠道:“全,全对。”
叶乔生向她招了招手:“过来。”
张紫枫就跑了过来,连凳子也没搬,叶乔生又笑着说了一句:“把凳子也搬过来。”
张紫枫脸有点红,点了点头,把凳子搬过来坐在了叶乔生旁边,叶乔生拿着导演组友情提供的纸笔,在书用红色笔圈出发音不标准或者没背对的地方,看去简洁明了。
导演组经过昨天晚那次补习,还在睡前问了叶乔生需要的物质,让人连夜去买了好几沓的A4纸和不同颜色的笔以及本子,供叶乔生教学方便。
叶乔生把范文默写了一遍,然后又用蓝笔圈出了部分关键的衔接词,例如因果关系什么的,又或者是短词短语,又在背后写了一遍中文意思,照例把关键词圈划出来,然后递给了张紫枫。
“以后你背的时候,先把单词意思搞明白,要会读会写,然后照他的意思去理解,关键是找那些衔接词,当不知道下一段是什么内容到时候的时候,你记住某个衔接词,你就能很快的顺下去,得出答案,并且这样快也方便了很多。”
叶乔生把纸递给他以后,又翻到下一面问道:“这篇你还没有背过吧。”
张紫枫点点头。叶乔生在纸给他抄了一遍,圈了一些关键词和重难点部分,又在背后接翻译了一遍。把两张纸一起给了张紫枫:“你先把这篇背熟,下一篇背的时候就按我教你的方法去。”