或许是异世界没有夜宵这种说法，也有可能是别的什么名字，简单的回答道。

“就是半夜感到肚子饿了以后，简单的做些食物来填饱肚子，那个，在两位这边的世界里，难道没有吃夜宵这种习惯吗？”

面前的两位，是知道这家店的情况的，虽然不知道这两位在异世界是什么样的身份，但从气质上来看，似乎是有着一定地位的样子。

“……这种习惯也许别的地方会有也说不定，但在哈尼鲁中，是很少会有这种情况呦，毕竟傍晚过后就是亚人们的活动时间了。”

“在下也没怎么见到过有人喜欢在半夜吃夜宵的习惯。”

根据这两位的看法，虽然在大陆上也有人会因为各种原因直到半夜才会进食，但那个应该不能叫做夜宵吧？除此外，普遍的现象则是在夜晚降临后，早早的入睡，一直到天际稍微亮了起来后，就早早的起床。而一些拥有夜视能力的亚人，才会在夜间继续活动，在天亮后选择回到居所休息，过着与其他人完全相反的生活。

“……没有这样的习惯吗？在我们那边的世界里，倒是非常常见。”

在自己这边的世界里，夜宵可是非常重要的饮食文化，尤其是对经常熬夜的人来说，将夜宵当做是正餐的人也有很多，而专门卖夜宵的店也有许多，虽然在城郊处不怎么看见，但要是在深夜的时候开车去市中心的话，就会看见大街上全都是卖各种小吃的摊位。

“所以说，你那是异世界，不能用你那边的常识来判断这边啊。”

“正是如此。”

店主听到这话后，也明白两边世界的文明是不同的，一边是以科技为主要发展的文明，另一边则是以魔法为主要发展，可以说是各有特点。

（说起来，这边的世界里是有着魔法这样力量的文明，说不定会有着许多，与另一边世界完全不同的习惯，或则是常识啊。）

而在那过了一阵子后。

“……啊呀，这个就是店里没什么客人的原因？”

简单做了点宵夜，等端上来看到两位常客后，便邀请一起用餐的小希，在餐桌上听到了这样令她感到惊讶的消息，不禁露出惊讶的表情出来。

“……就是这个样子，其实这附近还是住着许多人的，不过好像是有人在夜里看到这里被召唤过来的场景后，以为是什么某种大型魔法，然后不知道怎么的，这里就流传开了异世界的情况，吓得住在这附近的人，已经有一大半搬离出了这个城区，嘛，这个城区本来也没多人，大部分都搬走后，自然就没什么客人光顾了。”

“诶？住在这里的人为什么都要搬开？”

小希不禁这么惊讶的问道。

“……唔，小姑娘也许你不知道，”

以惊人气势吃着饭菜的杰明，放下碗筷后，回答了这个问题。

“异世界对我们来说，其实是个非常可怕的地方，除了一些热血的笨蛋，或则是对自己有着绝对信心的人，才会想着去到异世界外，其他人是不会敢接近异世界的，毕竟历史上可是有着许多次异世界的通道连接向了这边，然后就给这边带来了非常惨重的伤害，虽然现在情况已经好些了，但异世界仍然是让人避开的话题啊。”

“嘛，就是这样，本来我和这家伙还以为又有一个异世界的通道出现了，被人委托过来调查一下，所以才经常来到这边，但现在看来，这里并没有通道出现，但那些不知道真相的笨蛋就不会明白了。”

按照这边世界的常识里，有关确切被证明存在的几个异世界，无一例外，全都给大陆带来了非常巨大的影响，比如一万年前突然跟这边世界连接起来，被称之为精灵之乡的异世界，当时入侵到大陆的精灵们与曾经统一了这块大陆的古帝国，发生了以争夺大陆霸权的惨烈战争，直至持续了约五百年左右，这场波及到了整块大陆的战争才结束。

但结果就是，以强大的现在也没有任何一个国家能比拟的古帝国崩溃为代价，让入侵者们几乎全被消灭掉，仅剩下少部分躲起来的精灵们才侥幸活了下来。

除此外，还有着两千年前，与这边世界短暂连接，比精灵们还要可怕的生物——巨龙们的入侵，虽然规模并不是很大，但也付出了相当惨重的代价才将那场与巨龙们的战争划上休止符，至今大陆上也还流传着那个时代的故事。然后就是一些传说中并没有确切记载的异世界了，比如光明侧众神们居住的天国，黑暗侧众神们居住的冥府……

所以，对突然出现在王都中，如今几乎已经被搬到新城区的居民们所遗忘的旧市区一角，来自于异世界的店铺，现在少部分还居住在附近的人们自然会感到恐惧，也不是什么不能理解的事情。

而作为王国中的宫廷魔法师，以及拥有着矮人族所打造，世代相传的魔剑的两人，便被委托亲自过来亲自探查。

“因为这个地方的出现，国王那个家伙最近天天都睡不着觉的样子，嘛，不过现在能确定这里没有连接异世界的通道后，那家伙大概就能放心了吧？”

想到那个委托自己前来探明情况的国王，虽然是个在历代国王里头有些胆小但却还算是贤明的家伙，这下子那个家伙应该就能安稳的睡觉了吧？