提起吕克·贝松，首先想到关键词肯定是导演！

《杀手莱昂》、《第五元素》、《碧海蓝天》等等都是出自这位才华横溢的欧洲非主流大导演之手。

为什么他是欧洲非主流？因为他拍的是主流的商业电影，而人家欧洲玩的是先锋、玩的是文艺，你这个家伙居然向金钱臣服，庸俗！市侩！不要脸！也不知道这帮拿着投资人的钱，拍自己自嗨的作品的人，心里有没有一点廉耻之心，估计是没有。

在这帮糊涂蛋的推波助澜之下，欧洲电影市场成功被好莱坞占领，文艺片呢？哪凉快哪呆着吧。

一个国家只有商业电影市场蓬勃发展壮大，艺术类影片才有生存的土壤，这是个主从关系，很多人却把它颠倒了过来，造成的直接后果，就是本土电影市场被攻陷，一如法国、一如RB、一如湾湾。

吕克·贝松作为欧洲少数的几个明白人，毅然决然的走向了商业化，并在2000年成立了欧罗巴影业，主打商业电影制作，同时也代理发行有票房潜力的电影。

现在的吕克·贝松商人属性更浓厚一点，但人家导演名头实在太大，一部《杀手莱昂》就够铸成神格的了，所以这次也受魔影节之邀，出任魔影节的评委团主席一职。

评选电影只是他的副业，主要他是来看看有没有什么值得发行的电影，然后他就通过电影节的场刊，看到了这部《忌日快乐》，毕竟是主席，想看哪部看哪部，看完之后他立即要到了电影导演，也就是小樊的电话，让自己的翻译尽快联系对方。

于是在凯宾斯基的高级套房里，小樊看到了这个已经变成大胖子的‘欧洲奸商’。

老吕同志的电影，小樊前世都看过，包括他编剧的，小樊甚至想未来要不要借（piao）鉴（qie）一下他的作品，反正坑老外我们是认真的。

桥哥的英语马马虎虎，听还不错，说就是标准的glish，但所幸老吕的英语，法语口音也很浓重，两个人你说的我听不懂，我说的你不明白，最后还是无奈的祭出了翻译，小樊只是来充当吉祥物的，拍戏他就很擅长，其他的除了炮妹，也就画点**基佬漫画什么的还可以，英语也只能勉强听。

“贝松先生说，他很喜欢你这部电影，不知道电影的海外版权卖出去没有。”

“还没有。”

翻译和老吕低声交流了几句，因为是法语，小樊和桥哥也只能干瞪眼，和昨天面对老胡和糖糖时候极其相似，很焦灼。

“贝松先生愿意以50万美金的价格，买下电影的海外版权。”翻译目光闪烁了一下，刚好被小樊察觉到。

“翻译先生，您确定只有50万美金么？”小樊面色一冷，自有一股威严，好歹前世也是指挥过接近上五十人剧组的人，这点气势还是有的。

“是···是啊！就是50万美金。”翻译声音有点颤抖，显然心虚的表现。