与伊丽莎白通过电话后的第二天午后,风尘仆仆的女管家约瑟芬·琼就提着行李箱来到位于伦敦的唐蒂斯府邸。
尽管已经在通话中稍微了解过情况,但真正见到莉拉时,早已不再年轻的女管家还是不免感到痛苦异常。伊丽莎白亲自带着她来到莉拉的房间,在那里,饱受伤害的年轻女士已经完全屏蔽外界,不再对身边变化做出反应。
穿衣也好,进食也好,拿走她心爱的书本或者编织钩针也好,这些都已经无法撼动莉拉,她只是安静地坐着任人施为,既不激烈地拒绝,也不清醒地接受。
麦基医生认为她比起发病时稍有好转,但整体病情表现为显著恶化。
琼夫人在泪水滚落的一瞬间转身,不堪忍受地冲出房间。她已经到了退休的年纪,不再有可以经受摧残的强大心脏,却还要亲眼目睹这样的不幸发生在一名她亲手照看长大的、如此年轻的女孩身上。
背对着她们的莉拉没有任何反应,伊丽莎白轻轻叹气,也无声地走出去,希望能够给琼夫人一点安慰。
“上帝啊,她从前是个多么温柔的姑娘……”琼夫人在悲泣中挤出含混的音节,“命运是如何折磨着我的小莉拉,她为什么会病得这样重!上帝啊,请您悲悯的眼睛看看她吧……”
这又何尝不是伊丽莎白想要说的呢?
但她没有权力一味沉湎在悲伤中,她要时刻保持镇定和清醒,承担起应负的责任。
她只能紧紧握着琼夫人的手,吐露出苍白的安抚:“振作起来,约瑟芬,苦难无法打倒我们——莉拉的情形比昨天刚刚醒来时要好得多,我们现在还不到放弃希望的时候。”
“你还要看着她找到属于自己的幸福呢,约瑟芬,振作起来!”
琼夫人痛苦地揪住了自己的衣襟。她近几年患上了轻微的心脏病,这使她的健康状况愈发糟糕,也难以经受今天这样剧烈的情绪波动。
察觉到她的异常,伊丽莎白连同傅施俪慌张地扶她靠坐在窗边,万幸这次发作并不算严重,琼夫人成功地在麦基医生赶来之前自行缓解症状,这可叫伊丽莎白狠狠地松了口气。
“请不要为我担心,丽兹小姐。”有傅施俪帮她顺气,琼夫人分出精力安抚伊丽莎白,并向满头大汗的麦基医生致歉,“我真抱歉,年轻的先生,我这把老骨头给您造成了不小的麻烦吧?”
“请别这样说,夫人,我只感激上帝保佑您安然无恙,这就是对我最好的奖赏。”麦基医生一边狼狈地擦着额头和鼻尖上汗珠,一边尽量流畅地说道。