服务员端菜过来，杨臻一边摆着碗碟，一边像聊家常般感叹：“我妈说，刁夫人把圈子里的适龄女孩都相了个遍，这次听说我们要订婚，羡慕得不得了！”

杨臻一边笑着，一边偷偷观察陆译南的表情，“若当年林瑶跟刁睿那小子在一起了，刁夫人也不会这么着急了。”

陆译南盯着手机屏幕的眼睛，一瞬间失去了焦点。

杨臻明显感觉到男人突然停顿的动作，适可而止，转而聊起了这家餐厅。

“我看这家餐厅老板认识你的样子？这儿离公司不远，平时经常过来？”

陆译南回神，抬头，对着杨臻那双含笑的眼看了两秒，才开口：“会订这家外送。”

“我脸上有东西吗？”杨臻诧异地要去包里拿镜子。

“没有。”

这时服务员又端上来两个菜。

陆译南递给杨臻一双筷子，“你刚说，周末什么时候？”

“生日宴吗？星期六晚上在BY酒店。”杨臻说着，眼里有星光闪耀。

陆译南却有些僵硬，避开了这个话题，转而谈起了工作。

邦盛集团是陆译南母亲译慧瑜一手创办起来的公司，并不是陆家的产业。虽然目前算得上是一家不错的上市公司，但跟陆家比起来，还是九牛一毛了。

当初陆译南回国接手邦盛，帮译慧瑜把公司做大，说得过去。只是杨臻不明白，现在的邦盛完全走上了正轨，陆译南为什么迟迟没有回陆家的打算。

“上次我爸说，希望我能去北京工作。”杨臻往嘴里放了一块薄薄的烧腊，抿唇感受着油而不腻的触感，停了几秒，才接着说道：“你会一直待在上海吗？”

见陆译南没有马上回答，杨臻又补充道：“如果你一直待在这边，我也留在这边。”