“这么多啊。”
武延生说者接过资料翻了翻,随即道:“这些资料好像没什么用吧。”
毋庸置疑,他是不想翻译!
说白了,就是懒!
他武延生是个好吃懒做的住,出生还不错,自然是不相干这些累活。
若不是这话是覃雪梅提出来的,他绝对是不会答应的。
“不可能!”
“这可是林业部专门针对塞罕坝地区给咱们收集的资料,怎么会没用呢。”
“武延生,咱们几个人当中就你学过英文,这个任务你必须完成。”
听得覃雪梅这么一说,武延生也只能允诺。
“放心,我一定尽快将他翻译出来。”
在武延生看来,他必须要完成覃雪梅交给他的这个任务,好在后者面前好好表现一番。
面对冯程这样的情敌,他自然是得更努力了。
否则,一个不慎就会被比下去的,这个道理他还是知道的。
“不过,我有一个问题想不明白。”
“什么问题?”覃雪梅道。
“你说这是林业部专门为我们收集到的针对塞罕坝地区植树造林的资料,可它为什么是英文的啊?”
不得不说,武延生这个问题提的还是想到有水平的。
这的确有些说不通啊!
林业部的专门给它们收集的,为什么发来一个英文版的,即使找的是国外的资料,但至少也得翻译一下再送来吧。
“我想应该林业部觉得我们是大学生应该看的懂英文,所以才没有翻译的吧。”
覃雪梅的回答虽然有些道理,但还是略显牵强了些。
造成这种原因基本只有四个可能:
第一,要么是林业部的疏忽了!
第二,要么是林业部的偷懒了!
第三,要么是林业部的故意的!
第四,要门就是林业部没有人懂得英文,他们让人收集来这些资料后便直接送坝了。
当然,这第三种的可能性比较小,因为无论是于正来、还是曲和,他们两都想快点在塞罕坝种出树来,自然不可能会做这种事。
“这事有时间我回想曲局长反应的,现在最要紧的还是赶紧把它翻译出来。”
“没问题。”
“不过…有些专业术语,我有些记不清楚了……”
“不要紧。”
覃雪梅回应了一声,随即道:“我那儿有一本英文词典,买来就是为了学英语的,我还没来得及学呢,现在先给你用。”
“等着,我这就去给你拿。”
就在覃雪梅出了实验室,准备回地窨子拿英文词典时,她碰了刚出食堂出来的冯程。
见到覃雪梅刚才脚步略显急促的样子,冯程则是问道。
“雪梅,你这么着急,这是要去干吗啊?”
“我去拿英文词典。”
“英文词典?”