这个城市名叫山谷鸟，在这个星球上属于小型都市，这个星球的名字叫做11号商业星球，听名字就知道它的商业非常发达。

商业星球不是资源星球，不需要对星球的矿产进行开发，也不需要开垦农田，环境相对比较好，是星际间旅游购物的绝佳去处。

跟着泰隆，岳俊奇终于有幸进入到了一家大型商场里。

其实，街头任何一座建筑，人们都可以随意进出，甚至可以从建筑的各个方向，任何位置进入。看似浑然一体，连条缝隙都没有的建筑物，人或机车只要靠近到一定距离之内便会自动打开一道门，十分方便。

而购物的过程更是让岳俊奇大开眼界，他不需要辛辛苦苦地爬上爬下，寻找各种商品。在人类形态的机器人引导下，他可以随意在一个个三维立体画面前，从各个类别中选择物品，然后这些商品会自动传送到人们面前。购物之方便，就像是在自家电脑前拿个鼠标点击，只要加入了购物筐，物品立刻就能伸手拿过来。

这里的货币是晶币，晶币的购买力很强，区区几个晶币就能吃上一顿美餐，十几个晶币就能购买一套衣服。绝大多数情况下，人们都是用晶卡来付款。

岳俊奇打算购买的语言翻译器，价格十分低廉，有点像是小地摊儿上的电子表，三五块钱就能买到一块。一只翻译器只售区区半个晶币，实在便宜到了极点。

科技社会，像翻译器这种小电子产品，几乎人手一个，生产量极其庞大，价格也是越来越低，完全就是白菜价。

只可惜，金子这种贵金属，在这个科技世界里，价格并不太高，一百个金币，大约只值二十来个晶币。而且这还是因为它是金币，有点收藏的价值，如果是金块，价钱可能会更低。

这里的物流和信息网络极其发达，就算是他们身处商场里，想要兑换金币，也是分分钟的事。

岳俊奇在一个三维屏幕前站了好久，对这里的情况有了许多了解。

他所戴的翻译器，不但能够翻译语音，而且还能翻译文字。据泰隆所说，翻译器使用了一种叫做视觉神经欺骗技术，可以让人在看到一种陌生的文字后，瞬间变成自己最熟悉的母语文字。这也说明，翻译器虽然是戴在他身体表面的，但其实跟他的大脑仍有着一个联结的通道。

他面前这个购物使用的屏幕，是一个很先进的带网络的超级电脑。它不但连接着本星球的所有网络，甚至还连接着周围数十光年之内的十余个星球！

这里的科技果然发达！

岳俊奇这次来，只是先探探路，看来这里并没有什么危险，泰隆说这个星球已经有一百多年没有发生过伤害事件了。文明程度高，确是件好事。

而且这里的人们在各个星球往来，根本不需要任何身份证明，这对岳俊奇来说又是件好事。

岳俊奇花了十个晶币，购买了二十个翻译器，又付给了泰隆十个晶币的服务费用，他手里就只剩下了一个晶币了。

一个晶币虽少，但他还是免费办理了一张晶卡，在这个星球上，他也不算是个身无分文的穷光蛋了。

别看翻译器价格低廉，但功能还真不少，就在岳俊奇准备离开，问泰隆下次怎么联络时，泰隆介绍说，只需把两个人翻译器的一个连接功能打开，他就能随时找到岳俊奇，岳俊奇也能随时找到他。这就有点像双向定位装置了。

两个人分手时，泰隆一再对岳俊奇说，下次一定带他去好玩的地方。他还在努力拉拢着这个新客户。

结束了新星球的探险后，岳俊奇出了城，找到了时空门，返回到了家中。

把翻译器放到了一个安全的地方后，岳俊奇出门吃了点东西，回到家里休息。

11星球仍是白天的时候，地球上此时已是午夜了。

第二天，岳俊奇买了些货物，进入到了维恩他们所在的异界。

旅馆里，维恩、薇儿、亚当斯、格林，还有威利尔都已经在等着他了。