“你说啥?你咋地又说‘屎’呢?”张老婆子气愤的把筷子往桌子上狠狠一摔,啪的一声响,“你可真行啊!刚才你屎不屎的说个没完没了的,我倒也没咋地和你计较了,现在大家伙正吃饭呢,你还能提屎?你这不是恶心吗?以后要说屎,你就别吃饭了!” 刘氏无语,只能嘟着嘴看张阿尾。 “娘,这不是跟您解释过了,这是她的口头禅!”张阿尾急忙赔笑着解释道。 “口头禅?”张老婆子瞪了张阿尾一眼,“你别跟我提口头禅了,每一回你媳妇做错了事,总要你帮着解释,你到底还把不把我这个老娘放在眼里了?你说这平常的,你惯着她,我也由着你了没咋管,可是今儿个咱们吃饭呢,她就这么屎呀屎的提个没完的,我早就跟她提过了,吃饭的时候不能说屎,这也是她亲口答应的,可这会儿却把我的话当耳旁风了,你竟然还向着她说话,这还真应了那句,‘西北风,透心凉,有了媳妇忘了娘’的俗语了!” “没那么严重,不就是一个口头禅呢,你咋还能扯上俗语?”张老头也放下筷子,微笑的眸光在众人脸上掠过后,方在张老婆子耳畔压低了声音道:“那两个媳妇儿看着呢,你这一开口,家里就不得安宁了!” 果然,与张老头所料无异。 赵氏突然就哇哇大叫,“这还叫人咋吃啊,刚才阿中提了茅房,我就恶心的紧了,这会儿刘氏还提了屎了,是不是要我把吃的东西都吐出来了,你们才安心?” “噗!”沈氏一口饭从嘴里吐了出来,喷在了饭桌上。 “你咋回事?你笑就笑,咋还喷饭呢,这菜大家还怎么吃?”张老婆子愤怒的道,这些个媳妇儿的,真是没有一个能让她省心的。 “你说你咋这么不讲究卫生呢?”这会儿张老头也没帮着媳妇说话了,他本来就是郎中,自然是比较讲究卫生的,何况他看得出来,沈氏是故意的。 “哎哟,这茅房拉屎的说的没完,咋让人吃饭呢?”赵氏也放下筷子,哭着闹着道。 “不吃就饿着吧!”张阿中回嘴,两个人就吵了起来。 刘氏瞪大了讶然的眼眸看着大家,“Oh,myGod!我不过说了一个口头禅,你们咋还能吵上了?” “屎刚说完了,咋地又卖狗了?”张老婆子听得一头雾水,无奈的转怒为笑,“你说你老说这些牛头不搭马嘴的话,你累不累的慌?” 张老头却似了然于胸的点了点头:“哦,你平常那叫什么‘大令’的狗,就跟自个孩一样,又搂又抱的,这会儿又舍得卖了?” “哎哟,呸呸呸!你说咋地说出这样的话,狗是狗,孩是孩,她那孩可是我宝贝孙孙!哎哟!罪过罪过!”张老婆子吐了一口口水,合掌道,又朝着张老头道:“给我吐了口水重新说!” “爹,她没想卖狗!”张阿尾解释道。 “啥?她刚才说卖狗了你没听见?” 张阿尾拍了拍脑门,一脸的无奈,这越解释越乱了,他转首看刘氏,刘氏却闷声不吭。 这越瞄越乱了,所有人说话都是牛头不搭马嘴,赵小翠心里早已经笑开了花,只是在这样的场合笑,似乎不太合乎情理,她只能强压着笑,装作一脸认真的听他们谈话。 没想到她姥爷家竟然这么搞笑,可能是因为他们家出了这个奇葩舅妈的缘故。 “是啊,卖了好,卖了干净!那狗老在家里走来走去的,那狗屎也到处拉,看着怪恶心的!”沈氏立马抬起左手的帕子在鼻子上轻轻的扇了扇,满脸厌恶的道,她早就烦着那狗了。 “三叔,你说你这媳妇,这在饭桌上说完了‘屎’,又说狗的,你说我这脑海里,全都是狗屎的,哎哟,那是一坨一坨的,怪恶心的慌了,你这还让我咋吃饭呢?”赵氏愤怒的把筷子摔在桌子上站起身来,插着腰看着刘氏道。 “咋地?人说人家的话还影响你了?你自己心里龌龊,才会往那方面想了,你还怨起别人来了?”沈氏的奸笑声传来,还故意比了一个‘一坨’的手势。 “阿中,你看你大嫂说的这叫啥话?”赵氏愤怒的跺了跺脚。 “人话,咋地,不爱听么?”沈氏扭了扭头,话语从唇边挤出来,一脸的得意。 “我不吃了,你们家人都是神经病!”见阿中依旧默默的,赵氏用力把自己身后的椅子一摔,转身就走了。 “唉,这咋地吃了一半就走人呢?”张老婆子叹息一声,她也是拿这个媳妇没有办法啊! 沈氏捂嘴轻笑,“肯定又躲屋里哭去了!” 赵氏这个习惯大家早已经习以为常,基本上不当一回事。 “阿尾,你说你媳妇平常那狗就跟宝贝儿似的,咋地这会儿又舍得卖了?”张老头怕张老婆子要责怪赵氏会多生事端,又把正题拉回来。 “爹,不是跟你说过了嘛,那是她的口头禅,是番邦话,不是要卖狗!”张阿尾无奈的看着大家,再一次解释道。 “哎哟,我说三叔啊,你这媳妇也是咱们黑头发黑眼睛,咋地说出的话比那些个黄头发蓝眼睛的还要难以理解呢?这老让娘误会的也不是个事,你看你怎么跟她说道说道,把这口头禅改了吧!”沈氏抬起手中的帕子掩在唇上,讪笑道。 “这都说了不下百遍了,这从小到大养成的习惯,不容易更改!”张阿尾赔笑道。 “哟,三叔,这习惯可得分一分,好习惯咱们得保留,这不好的习惯,可不能由着她!”沈氏撇嘴道。 张阿头接过话来,“得了吧,你还真是站着说话不腰疼的,你自己个哪个习惯是好的?你改了么?” 沈氏转头瞪了张阿头一眼。 几个人就这么你一句我一句叽叽喳喳的吵了起来。 张老婆子被这几个媳妇搞的晕头转向的,一时也理不出头绪,赵氏闹情绪和刘氏牛头不搭马嘴的事也只能不了了之。 等到大家都吃完了饭,赵小翠看见张阿尾在院子里抽旱烟,就走过去和他闲聊了一会儿话。 “三舅,抽烟呢!”赵小翠在张阿中的身边坐了下来和他套近乎。 “翠,坐!”张阿尾把身体挪了挪,给赵小翠让出一个坐位。 “三舅啊,三舅妈的番邦语肯定说的很好吧!”赵小翠笑着问道,她一直都很好奇,刘氏是跟着大不列颠人长大的,平常又喜欢用一些大不列颠的感叹语,常言不是说,习惯成自然嘛,想来她的番邦语肯定说的很好,在现代时赵小翠偏科,英语学的不好,又好些年没用,可以说基本忘光了,为了避免尴尬,赵小翠还是先了解一下,这样内心才能有一个谱,万一需要用英语交流的时候才能适当的回避一下,以免贻笑大方。 “哪啊!你可别让她给骗咯!”张阿尾凑近了赵小翠耳边,抽了一口烟轻声道:“其实啊,你三舅妈虽然说是大不列颠人收养的,可是那个大不列颠人忙啊,其实是雇了咱们这的婆子把你三舅妈带大的,你三舅妈根本不懂得番邦语!” “啊?那三舅妈咋老说这些人听不懂的口头禅呢?”这话完全颠覆了赵小翠的想象,这让她更加的迷茫了。 “其实她就是学了这几个口语忽悠人的,在人前显摆一下而已!”张阿尾看了赵小翠一眼,笑着轻声道。 “啊?”赵小翠张着大口看着张阿尾,这也太出乎意料之外了,赵小翠原本以为现代人才有崇洋媚外的情节,没想到古代就已经有了,这也是因为咱们封建时期锁国,才会造成这样的局势,其实说句不好听的,那些人的心理就是月亮是外国的圆。 不过赵小翠仔细一想,内心却倍感欣慰,她虽然离开了她生活了二十六年的现代,不过,她知道,如今的中国已经迈向了辉煌,在年轻一代人的心里,崇洋媚外的情节已经不存在了,现在局势有了大反转,反倒是很多外国的人向往咱们的生活了,这还真是应了那句‘风水轮流转’的俗语了。