微光沼泽距离阿德兰特有大约两周的路程，比起上一次出发，沿途遇到的投机商人与遗迹猎人显然多了起来。

虽然临时驿站还没有正式启用，但是，随着湿润多雨的芽月过去，驿站附近的营地逐渐变得热闹起来。

玛丽不由得小声抱怨道：“动作也太快了吧……”

上次来到这里时，骑士厅刚开始平整场地，四处明明还都是杂草丛生、泥泞不堪的。

如今的营地已经铺上了一层碎砂石，符文净化仪也已经架设完成，几个大帐篷旁分别竖着绘有银龙、剑盾、驯鹿等纹饰的旗帜，周围的空地上还有些闻讯赶到的行商，正忙着将货物卸下板车。

除此之外，其他的先遣队伍也已经陆续抵达了。

玛丽从岩蜥背上下来，板着脸环顾着周遭，才带着队伍到营地角落的空地上。

这里与微光沼泽只剩不到半天的距离，她不打算再贸然出发，决定稍作休整，再到金鹿厅的告示板看看有没有适合的委托……

当然，在此之前，还是要先安营扎寨。虽说不必担心“黄昏”的侵扰，但这个才初露雏形的旅者营地可不会提供住处和食物！

“小心点！”栀春将大铁锅拆了下来，递给在下方等候的伊兰。

当然，能装四十人份伙食的锅对伊兰而言还是显得过于沉重，他端着它没走几步，就被厨师大婶接手了。

“真是的，细胳膊细腿的，去那边帮忙搭帐篷。”大婶单手就把铁锅放到临时垒起的石灶上，豪爽地拿起锅勺敲了两下，大声问，“年轻人们，今晚想吃些什么！”

“炖咖喱吧，这天气适合吃咖喱。”栀春拎着最后一捆帐篷，敏捷地跳下岩蜥，愉快地提议道，“我记得这附近长着种菌类，煮咖喱有水果甜味。”

“嚯，这么好，快跟我说说怎么做！”大婶不吝夸赞，“不愧是炼金术师，懂的就是多！”

栀春：……不，这跟炼金术师估计关系不大，主要还是贫穷的缘故。

什么把清汤煮出肉味啦，素材余料再利用啦，拿过期药剂做调料啦，简直想想就要掬一把辛酸泪。

正当所有人都在忙碌的时候，一群装备齐整的探索队伍来到附近。

他们的规模要大得多，为首的是个衣冠楚楚的小胡子，他挑剔地扫视着四周，摸摸下巴：“就选在这儿吧——喂，那边的小丫头，麻烦你们自己换个地方吧。”

栀春：？

她回头看看宿营地的大小，再目测了一下对方的行装数量，觉得他们脑子似乎有问题。

但玛丽立刻激动起来：“不可能！”

她像一只被激怒的幼鹰，极力支棱起全身的翎毛，试图威吓住对方。然而在两头成年大岩蜥和数只耀武扬威的奔龙跟前，却只剩下虚张声势的可笑与可怜。

小胡子哈哈笑了两声：“别搞得我好像在欺负小丫头，这是为你着想。”

“反正你们也待不了多久，上次不是已经哭着回家了吗？”他嘲讽道，“赶快去你爸爸的怀里哭诉嘛，大小姐——”

“你——！”

玛丽浑身发抖，她攥紧拳头，胸脯剧烈起伏，一时间竟然不知道该如何咒骂来回敬对方的恶毒。

不能哭。

绝对、不能哭。

乔尼拦在他们之间，严肃地盯着在主人示意下龇牙咧嘴的奔龙：“先生，这可不是绅士所为。”

他的话引起一片哄笑。

“听听，绅士呢——”小胡子与同伴调侃两句，扭头就变了脸色，“闭嘴吧！你这没人要的老残废！”

“看看你们，就剩下几个没用的废物，”他刻薄地奚落道，“要我说，干脆就地解散算了，省得顶着白狼的名号丢人！”

事实上，这个小胡子的探索团也叫作“白狼”。

在阿德兰特，乃至整个朝露原野东部，大大小小的探索队伍不计其数，重名的队伍通常会冠上队长的名字加以区分。

如果直呼队名，理所应当的，就只指代所有重名队伍中最优秀的那一支。在此之前，“白狼”是属于玛丽父亲的荣耀。

“休想！”玛丽气得声音都变了调，“你才废物！白狼没有解散！也不会解散！”

……唉。

从其他人那里得知原委，栀春暗暗摇头：真是一点都不会骂人。

她倒不觉得这有什么大不了的，只是个有些骄气的女孩子嘛，就算是那些带刺的表现，也更像是色厉内荏的自我保护。更何况，她的确算是个大方的雇主。

嗯，重点是大方。

栀春叹了口气，走上前拍拍玛丽的肩膀，示意她往后退一退，脸上挂着行商常有的、和气生财的笑容劝解：“如果各位的目的是看笑话，那已经达到了。营地里空地那么多，还是适可而止吧。”

可惜对方听不懂人话：“看来你就是小丫头从妓院里找来的，哈？炼金术师？”

他们愈加肆无忌惮地嘻嘻哈哈起来，一边用充满恶意的肮脏目光上下打量着栀春：“什么时候妓院也兼职贤者厅的生意了？真是新鲜花样，啧啧，不知道用起来滋味如何？”

“啊，没错，”栀春耸了耸肩，仿佛毫不在意污言秽语，还顺势拦住了炸毛雇主，“当然比不上贤者厅的大人们。”

她表现得过于若无其事，以至于当她随意而迅速地拎起挂在腰带上的试管、打开木塞泼出去时，连玛丽都没反应过来。

空气中随之弥漫开一股馥郁的甜味。

那些奔龙陡然兴奋起来。

它们本来就被故意摘下了护嘴，这时候纷纷躁动着扭动身躯，探头探脑地用力嗅闻着，发出此起彼伏的呜嘎叫唤。

只见最强壮地那头猛然甩脱绳索，一头撞过来，张口叼住沾满药水的外套，直接撕下大半，尖利的牙齿带着湿热的涎液，蹭出了几道血痕，小胡子惨叫一声，一屁股坐在地上。

紧接着，那几头奔龙便不顾骑手们的呵斥与安抚，如同猫与木天蓼，吵吵嚷嚷地争抢起那半件外套。

……不过，这些中型猛兽打闹起来就一点都不可爱了。