淘米:她不是眼光高嘛,大学那会儿就好几个同学追她都没戏……你猜,怎么着了?
田螺:怎么了。
淘米:怎么着?嘿,刚在朋友圈发了结婚证,你猜是她老公是谁?
田螺看到这也不盯着对话框了,直接掏出手机翻看朋友圈,果然最新的一条就是大学团支书晒结婚证,还配了一条酸呼呼的话:周先生,余生请多关照。
底下已经有了好几个人评论和点赞,淘米就在底下评论:美女怎么想不开了?
大学团支书回复了别人,偏到淘米的时候只简单回了个“嗯”字。
田螺点开两人的结婚证一看:好家伙,这个周先生不就是他们隔壁班的周生。
他两竟成了一对。
田螺不禁有些匪夷所思。
再看淘米的消息,他又连发了几条,说的都是团支书和周生两人的事情。
淘米对这两人搅合到一块也十分的好奇,怎么大学里都没影的事,等毕业好几年后反倒是好上了。
田螺没有回答淘米,默默给团支书的那条朋友圈点了赞,又往下刷的时候就看到了淘米那条打点滴的照片。
田螺顺手也给田螺点赞了。
“aj,你给我看下,这个该怎么翻译?”
森迪的声音打断了田螺继续刷看朋友圈,他猛地抬头,又看了过去,说:“你发给我吧。”
田螺刚说完就发现,森迪的头像正不停的跳动,她早就那几个德语单词给他发了消息。不过是见他迟迟没有回复,这才跟他只会一声罢了。
森迪刚说了“发给你了”,对面杰夫就出声了:“是什么?森迪,你也发给我看看。”
森迪对此还反应不过来,杰夫立马又补充说:“我也帮你参考参考,aj……人多力量大嘛。”
森迪一听,连忙说好,又给杰夫复制了一份发过去。
显然杰夫可比田螺上心多了,田螺还在看某某翻译的时候,杰夫已经翻了专业词典找到了其中一个单词。
田螺看杰夫那边高兴地不得了的样子,直接捧着词典跑到了森迪跟前几乎是邀功一般说:“森迪,你看,这个单词结合语境应该是这个意思。”
杰夫将手往词典中一指,那森迪看过去连是点头。
田螺心想:杰夫倒是下手挺快。
既然有杰夫帮着翻译,田螺也就敷衍了一些,将那些个单词借用某某翻译一番,挑了靠谱的几个回给了森迪。
发完了翻译之后,田螺又回了一句:你可以参考一下。
按了ener键,将消息发出后,田螺干脆的将对话框给关了。
再看微信聊天的时候,淘米已经说了十几条的语音了,田螺根本是没心思一条条去转文字看,只将最近的一条看了。
淘米:田螺,你说我要不要跟她复合?可我实在不知道该怎么提开口啊。
好家伙,这淘米是怎么把话题又转到了他自己身上。
田螺有些匪夷所思,可他又不想一条条去看他前面说了什么,还不知道淘米说的她又是哪个人毕竟淘米可不只有一任前任。
不过田螺觉得作为朋友这时候,该鼓励还是要支持的:说啊,喜欢就上。