特丽莎是认真的。　　　　翠碧丝被看的严严实实，她姐姐和室友安娜把她周围堵的滴水不漏，罗恩和哈利都没法亲自来问问她的身体状态。他们趁着拉文克劳和格兰芬多一块上变形课，给她飞了个小纸条问她还好吗。　　　　她给他们回了个笑脸表示没事儿了。　　　　赫敏倒是被允许继续和翠碧丝来往，她是个乖孩子，特丽莎很放心。　　　　翠碧丝被姐姐限制她和朋友来往的行为弄得苦不堪言。　　　　她忏悔，她当初还觉得哈利嫌弃他的跟踪狂迷弟是身在福中不知福，可现在她知道了，毫无私人空间是多么痛苦的一件事。　　　　很快，十月来临了。　　　　十月份的天气阴沉寒冷。一大批霍格沃茨的教工和学生得了感冒。　　　　身娇体弱的翠碧丝理所当然地是流感受害者之一。　　　　上了一天的课，翠碧丝浑身发冷，脚步虚浮，都不知道自己怎么走的。庞弗雷夫人提供的提神剂对她没什么用，她无比地想念麻瓜世界的感冒药，并写信要求阿尔芒给她寄过来。　　　　“你不喜欢运动。所以你身体虚弱。”特丽莎抱着一本课本，紧紧跟在她身后。　　　　“你不怕被传染吗？离我远一点。”　　　　“我身体很好。不怕这个。”　　　　“而且我身体不差好吗，只是很容易生病，我运动能力还是可以的好吧。”　　　　“梅林，你看看这个女孩说了什么鬼话。你现在还给自己的扫帚用稳定魔咒吧？”　　　　“……我讨厌和直言不讳的人讲话。”　　　　她跟特丽莎说话，一不留神就在城堡外的小路上遇到了马尔福，真是狭路相逢的场景。　　　　少年也没想到会有这次巧遇，他吃惊地瞪大灰色的眼睛。　　　　翠碧丝上次见到小少爷还是两个星期前，他送她进了医院。　　　　从她出院到现在，这段时间里，马尔福低调得吓人。　　　　小少爷不再主动找哈利的麻烦。虽然偶尔还会出言相讥，跟风起哄，可是他没有再对哈利几人说什么侮辱性的话语。　　　　更多的时候，马尔福就像个一起在霍格沃茨上学的普通同窗，只和斯莱特林的人讲话。仿佛之前针对格兰芬多的人不是他一样。　　　　这都是赫敏和翠碧丝说的，她也觉得挺惊奇。不知道是不是错觉，赫敏觉得马尔福在她面前一直在掩饰一种奇异的不安。　　　　“我差点以为他对我产生了愧疚！要不是他是马尔福！”赫敏说。　　　　现在翠碧丝静静地看着马尔福，她确实感觉到了赫敏形容的，少年的不安。　　　　……他果然是在愧疚吧？虽然没有和她们道歉。差点杀了自己的同学，对他来讲是个很大的打击吧。　　　　翠碧丝安静地对马尔福点头打招呼，她走过他身边，什么也没有说。　　　　指责，辱骂，愤怒。什么都没有。　　　　这是她第一次和马尔福和谐相处。　　　　万圣节晚会。去年这个时间，翠碧丝和赫敏被锁在有巨怪的厕所里。　　　　今年她吸取教训，没有再四处乱逛，直接到宴会的礼堂里享用美食去了。　　　　可是哈利他们又不在礼堂上。　　　　又跑哪儿去了？　　　　翠碧丝的好奇心又开始作祟，她蠢蠢欲动。等着宴会结束，她跟着人潮一块出去。　　　　前面吵闹的声音突然消失了。翠碧丝觉得有点奇怪，分开人群往前又，看见哈利、罗恩和赫敏孤零零地站在走廊中间。　　　　一副闯祸了的模样。　　　　在两扇窗户之间的墙上，涂抹着一些字迹，在火光照射下闪着微光。　　　　密室被打开了。与继承人为敌者，警惕。　　　　挂在那里一动不动的猫咪是管理员费尔奇的爱宠洛丽丝夫人。不知道是死是活。　　　　翠碧丝看到朋友们难看的脸色，她只想知道，这个密室又是个什么东西？　　　　她想去问问哈利发生了什么。可是身后特丽莎一直拽着她不放。　　　　翠碧丝带点恼怒地回头：“你做什么？”　　　　她和特丽莎僵持了一小会儿，在这期间，哈利他们被邓布利多和费尔奇带走了。　　　　翠碧丝心里突然一阵无力。　　　　“放开我。”翠碧丝说，“特丽莎，你不该限制我的交友。你没有这个权力。”　　　　她不知道该怎么处理突如其来的姐姐。她们之间感情的升温速度天差地别。特丽莎对她很好，好得难以想象她们刚刚认识不过一个月。而翠碧丝做不到对特丽莎付出对等的感情。　　　　翠碧丝很头疼。　　　　“……我是不是为难你了？”特丽莎松开拽着翠碧丝袍角的手。　　　　她虽然比翠碧丝大两岁，可是翠碧丝比她高一个头。特丽莎一直没什么表情的脸上迷茫又脆弱。　　　　褐发少女的表情看上去像是丢掉了浮木的溺水者。她慢慢地转身，向着与人潮相反的方向，离开了翠碧丝的身边。　　　　烦躁的心情变得苦涩了。翠碧丝想张口叫住她，可是一股气堵在胸口，她说不出话去挽留特丽莎——她认为自己让特丽莎别管她的交友没做错。　　　　翠碧丝恢复了一个人的安静生活。可她总觉得有什么让她胸口沉闷，她心不在焉，常常出一些小差错。　　　　直到翠碧丝把《食用幻兽饲养指南》当成《幻兽分类目录》装进书包里，她才觉得自己可能做错了什么。　　　　她想和特丽莎说说话，毕竟严格来讲，特丽莎是她除了阿尔芒以外唯一的家人了。　　　　可是以前都是特丽莎直接来找的她，轮到翠碧丝去找特丽莎事情就变得困难起来。特丽莎行踪成迷，自从她们闹别扭以来都没有出现在公共休息室里。而她也不可能去高年级学生的课堂找特丽莎。　　　　而且她也不是时时都有时间去想起她和特丽莎之间的小别扭——翠碧丝去问了哈利他们那天发生的事儿。　　　　他告诉她他也不清楚密室是什么东西。他之所以跑到案发现场弄得自己跟犯罪嫌疑人似的，纯属是听到了一个别人听不到的声音。　　　　那个声音叫嚣着要杀戮，让哈利很恐慌。　　　　万幸，受害者洛丽丝夫人没有死，它只是被石化了。等□□劳特教授的曼德拉草成熟，斯内普教授就会为她熬制药剂解除石化。　　　　罗恩在补他的魔法史课作业，赫敏则是在一排排的书架旁找书。　　　　哈利说：“跟我们一起上课的赫奇帕奇的男生，姓芬列里的，他看到我就跑！”　　　　罗恩安慰他：“你在乎他干什么，他看起来呆头呆脑的。”　　　　翠碧丝安静地翻着一本书，《霍格沃茨·一段校史》，她拜托拉文克劳的学长帮她买的。低年级的巫师不让买东西，由此会有高年级的学生做这种有偿帮买的生意。　　　　她在查找有关密室的内容。　　　　赫敏从书架间走了出来。　　　　翠碧丝完全理解她恼火的表情——看看课前临时赶作业的小罗尼，他曾经有十天来完成他三英尺羊皮纸的论文。　　　　“几本《霍格沃茨，一段校史》都被人借走了，”她说着，坐在了翠碧丝身边，“登记要借的人已经排到两星期之后了。唉，真希望我没有把我的那本留在家里，可是箱子里装了洛哈特的那么多厚书，再也塞不下它了——嘿！等等，翠西你手上怎么有一本？”　　　　翠碧丝心想千万别暴露了她是怎么违反校规拿到这本书，不然赫敏该更生气了。她说：“是学长送我的礼物。”　　　　“……好吧。”赫敏相信了她的说法，“我们一块来查查密室吧。”