李松介绍道：“松江府能够直接从新闻网站抓取跟魔都有关的资讯，经过整理后加入自己的数据库。因此，它是一个开放的体系，能不断更新自己的知识，确保对魔都的认知是最新最全的。”

“这么说，若论起对魔都的了解，即便是一个老魔都人，也比不上‘松江府’？”

“从理论上说，是这样的。”

“AI真是厉害啊。”陈岩发了一个“叹气”的表情：“不过，你也别高兴得太早，看我马上揪出你的漏洞。”

这下李松有点紧张了，不知道陈岩又看出什么问题。

只见陈岩在聊天群里问道：“@松江府，阿拉想出去转转，侬知道哪里堵车伐？”

松江府回答：“今天的交通热点集中在外滩、世博园、迪士尼……等地，请注意避开。”

李松感到欣慰：经过一番机器学习，松江府对魔都方言已经有一定的识别能力；松江府还定时从魔都交通网站上获取实时交通状况。因此陈岩用方言问堵点之类的问题，是难不倒松江府的。

陈岩继续说道：“余元商城附近应该不堵车吧？我想给我父亲买个手掌。”

这下李松愣住了：没听说魔都有个什么“余元商城”啊？还有，买个“手掌”是啥意思？听着好吓人啊。

果真，松江府没有吭声，聊天群里一片寂静。

李松私下里问陈岩：“你到底在说什么？我都听不懂。”

陈岩解释道：“我真正的意思是：想去豫园商城买个手杖。”

“原来你是说这个啊，吓我一跳，你就不能好好说话么？”

“我是在好好说话啊，难道你平时打字就不会出现这样的情况？”

“这……”李松感觉无言以对：是啊，手机、电脑打字聊天时，出现错别字很正常，甚至还有不少错别字“转正”呢。

比如“斑竹”本应该是“版主”，由于人们经常误打，后来干脆将错就错，正式使用“斑竹”这个称呼了。

陈岩提醒道：“发现问题了吧？遇到错别字，松江府不能识别，也就无法进行应答，这可不能适应互联网的实际需要啊。”

“你说得对，但这个问题有点难办。”李松有些苦恼：机器学习的前提，是依据正确的材料，不断进行自我提升。网上的大量文章，要是也像聊天那样经常包含错别字，那非把松江府带沟里去不可。

但是这个问题又必须解决，聊天环境毕竟跟正儿经写文章不同，不能要求太高。

接下来的两天，李松研究出了一个“关键词匹配”的方案：遇到疑似错别字，如果在替换成读音相近的关键词后，语义上说得通，那就按关键词理解。

大年初三，李松再次邀请陈岩一起测试。

当陈岩说“想去余元商城买个手掌”时，松江府反问道：“@陈岩，你是想去豫园商城吧？还有，手掌是不能买的，你说的是手杖吧？”

这回陈岩不得不老实承认：“哦对，是我打错了字。”

松江府热情地介绍：“今天豫园商城附近不堵车，那边有很多卖手杖的店铺，百年老店‘鹤轩礼品店’信誉很好，你不妨去看看。”

“好的，多谢。”

李松悄悄问陈岩：“这回感觉如何？”