潘启抱怨说：“这可恶的海匪，真是土包子，把手机还彻底弄没电了。”

山小冉说：“我算了几遍，不会算错的。”

武译点了点头，“对，小冉算的是对的，我也算过了，而且，7月7号是星期三，也就是我们从南京出发这一天，这个我不可能记错，这样算下来，7月13应该是星期二才对，怎么可能是星期五。”

潘启扳着手指算了起来，果然算出的结果如武译说的一样，“哎，手机没电了，不然的话，查一下，2022年7月13到底星期几……”

没等潘启说完，山小冉说：“对，可以算一下的，我包里有笔，算一下，很快的。”

山小冉在单肩包里翻出了签字笔，没有可供演算的纸，房间里找了一下，也没有。

“等着。”潘启去卫生间拿来了厕纸，试了一下，可以用。

推算起来并不复杂，2021年7月7日，也就是从南京出发的时间，星期三，这个确定是对的，推算到2022年的7月13日，几张厕纸也就算了出了，又复算了一遍，两次结果相同，2022年7月13日，是星期三。

2022年7月13日，是星期三！

并不是星期五！

酒店的电子日历牌，与管家说的，都是星期五，他们之间相互印证。

如何解释？

潘启说：“这怎么可能！穿越了，我们？”

山小冉摇着头说，“不对，哪有什么穿越，就算真的穿越了，我们来到了2022，那日历怎么可能被我们穿错呢？没法说得通！”

武译说：“肯定不对，要是穿越到2022，这里的科技水平这么落后吗，手机都没有见过，他小胡是很有钱的人，手机他不也不认识吗。”

“对对对，”潘启连连点头，之后又是一阵摇头，“真见了鬼，这要是穿越了，往后穿，那还好解释，怎么往前穿，反倒落后了，没道理啊？”

“我怀疑，”武译摇摇头，“不是怀疑，我可以确定，这里不是地球。”

武译的这个观点，潘启、山小冉立刻表示认同，实际上他们俩也都有过这样的质疑，只是他们对自己的质疑根本不敢相信。

中国，海匪居然没听说过中国！

华更国！不可能是翻译的问题！

还有什么，叫“南加洼”的国家，这谁听说过！

科莫多岛，这里没有。

胡小四说过的关于“巨蜥”的那个海岛不叫科莫多岛，他说的那个海岛名字，此刻武译已经忘记了。

再有，就是科技问题，严重的不对等。

……