当警察翻译完后群众立马就炸开了锅，人们七嘴八舌地讨论着，指责着，甚至有人破口大骂：他娘的什么东西，在中国的领土上还狂妄的打中国人，你们美国牛逼啥。

看着周围的人争相指责他们，这三个外国佬情绪也激动的不得了，一副天不怕地不怕不服就干的样子。警察安抚着众人的情绪，又苦口婆心地用流利的英语跟他们协调。

警察向大姐讲明他们愿意付双倍的价格赔偿商品，但不认为自己有错不予道歉。大姐听后直接拒绝，商品只需按原价赔偿，但是她挨的这一巴掌必须要还过来。

警察又跟那三人协商，其中有一个向群众翻译着：你们所做的行为，已经触犯到中国的相应法律，如果要是私下协商，你必须要按照这位女士的要求去做，否者只能强制将其带到警局详细盘问并给予相应处罚。

看着那三张丑恶的嘴脸七嘴八舌地讨论着，我好像大致明白，好像是要给他们的老师打电话，其中一个人在电话里快速讲着我也翻译不出来的话，几分钟后才跟其他人表示着，为了不影响学业，愿意道歉。

那位大姐就当着众人的面伸手打了一个白人一巴掌，看的出来那白人有意回避了下，我也没听到那巴掌的响声，但是这一个举动，足以打掉了他们眼中所谓高傲的自尊心。这也警告了他们这片土地上早已不是几十年前忍辱负重的中国，他们的傲气与所谓强国盛气凌人的气势，在同样有着傲娇的北京人眼中连个屁都不是。

与此形成鲜明对比的是另一种肤色人的友善态度。两天后的一个下午，我正在书棚里无趣地翻着书本，一个黑人朋友走到我面前用中文与我打着招呼，我也用英文友好地回复着。然后接下来的却让我们双方都尴尬不一，他说不了几个流利的中文，我也惭愧地表达不了几句完善的英语对话。（身为计算机学院毕业大学生，学了十几年英语四级都没能考过，到了关键时候也排不上用场甚是惭愧。）

我俩也就尴尬地中英掺杂，一个词一个词地对着。大概明白他说我卖书是good，他结束回家带不了很多书，要Give it to me（这位外国友人送我的八本书都是中央戏剧学院内部的交流书籍，著名中国壁画合集，人物肖像画，山水画，油画，都是铜版纸很重。这些都是市场上买不到的，对于我这个爱好搜藏书籍的来说，无疑是得到了一个巨大的财富。），应该还说了这个地方是beautiful，朋友也是friendly，他喜欢这里，他也想在这里job。我也用蹩脚地英语回复着，我们都是他的朋友，中国欢迎他，感谢他送我的书籍，我也找了一本“中国通史”送给了他，他翻开看了看应该是看不懂，但对这个礼物也表示很欣喜，他也谢了我，最后我俩实在是词穷了，他也只好与我抱了下离开了。看着他离去的背影，我看到的是谦虚和友善，又想到前两天的白人打人事件，这便是对所谓“文明”国家的极大讽刺。

我相信这只是个例，就像欧美人吐槽中国人素质一样。但是也从此事看出一种现象：强大的靠山也容易滋养一些自势狂妄的气焰，弱小的背后通常也隐藏着一种谦虚谨慎的态度。但我相信狂妄的结局终不会吃到友善的果实。