目前商谈之中,最关键的问题反而不是院线了,毕竟整个东亚的持续火爆,让北美那边各大发行方也是双目放光。
可和日韩一样,北美那边,要求的是音译,至少最好音译,而江晨规定的是可以字幕,却绝对不能够音译,这就已经产生了冲突。
当然冲突并不大,只是有着部分影响,可也同样不小。
“于叔,这个不能够选择?”
“盘古开天必须要选择汉语为主语,音译不行!”
而听着于东的话语,江晨却并没有丝毫犹豫直接选择了拒绝,如果说是其他电影,拥有着如此机会,别说音译了,就算是换人都未必不可能。
可江晨并不想,也不愿意。
因为对于他来说电影只是手段,票房也只是影响,不是收获。
钱可以少收,然而目的却并不能够改变,特别盘古开天火爆持续到如今,他的那一份念头越发的浓郁了起来。
——文化输出。
真正意义的输出。
整个华夏到达如今,经济和各方面都已经跟去了,可文化或者说精神建设却根本没有跟,文化输出近乎于没有太多进展。
拥有着如此一个系统,又拥有着如此的基础,江晨感觉如果自己不做点什么,都有些感觉对不起这里,也对不起他的系统和穿越了。
“好,于叔我知道了!”
“放心吧!于叔我会解决的,应该问题不大!”
而江晨的坚决让于东也有些意外,不过此时的于东也没有说任何意见,哪怕这可能导致他的收入直接减少,甚至谈判出现不少问题,他也没有丝毫的犹豫。
“那多谢于叔了!”
江晨笑着点头,也没有多说什么,于东对于他的帮助已经不是一次两次了,亦或者说从一开始到如今,于东都是在帮助他。
此时再说其他什么,其实已经没有那个必要了,只是心中默默的记住了这一份恩情,和帮助,到时候有能力,或者有时间之后再去帮助。
“谢什么,这本来就是我应该做的。”
........
(精彩马要拉开了,跪求收藏,求支持!)