拉杰特拉提到的地名是辛德拉首屈一指的高山。如此一来，卡德斐西斯至少不必担心自己被热死了。

从国都乌莱优鲁出发，经过两天的旅程，便能到达马拉巴鲁港。这里是辛德拉的第一大海港，也是贸易和海运的中心。根据辛德拉国学者的说法，太古时期这里曾发生过火山下沉，所形成的痕迹构成了几乎是正圆形的港湾。马拉巴鲁港的规模和繁荣程度直逼帕尔斯国的基兰港，妆点着原色的热带花卉随风乱舞，浓密的香气令人呛鼻。虽然此地处处洋溢着活力，但漫长的酷暑和暴风雨的来袭，却让乘船而来的他国人士对此地评判恶劣。

四月末的某夜，一场人类形态的暴风雨悄然潜入马拉巴鲁，人数有上百之多。领头的是一个用薄布遮掩住右半边脸、身材硕长的男子。帕尔斯旧王族席尔梅斯和他率领的一百零四个特兰人丢弃甲胄，抛下坐骑，一路来到马拉巴鲁港。他们的目的是抢夺一艘停靠在码头附近的武装商船。

被他们盯上的船名叫班德拉号，是一艘可供船员和旅客合计二百人搭乘的船只。船上还囤积了两个月份的食粮和饮用水，装备了抵御海盗攻击的弓弩、火焰弹等武器。此外，船上还满载着交易用的金币和各种贵重商品，包括象牙、龙涎香、胡椒、肉桂、白檀、茶叶、珍珠等物。

将班德拉号的情况全部调查完毕之后，席尔梅斯伫立在夜晚的港湾之中。海浪在他脚边喧哗，远处有萤火虫的点点光亮。站在他身旁的布鲁汉发出感叹的声音：“这就是海吗？”

如同曾经的亚尔斯兰那般，布鲁汉也是生平头一次目睹大海。尽管如此，他所看到的只是被夜幕支配的海面，尚无法真切但感受海洋的宽广。

菩提树和椰树的叶片在夜风中摇曳。就连这股风中也饱含湿热，令特兰人们汗流浃背。

即便强夺船只成功，特兰人也对航海术一无所知，唯一能做到的只有凭借星星的位置判断方位罢了。因此需要尽可能地让船员活下去。在确认过这一点之后，席尔梅斯选出三十名士兵，开始实施占领班德拉号的行动。

班德拉号停泊在离海岸稍远的位置，假如能够直接在海面上步行，那么距离大约在一百步。孩童手腕一般粗细的缆绳两头连着海岸和船只。席尔梅斯命令三十名部下裸着上半身，他自己也不例外，全员脱下军靴打赤脚，将短剑连剑带鞘地咬在嘴里。

众人一个接一个地抓紧缆绳进入大海。海浪比设想的更强劲，紧抓缆绳的特兰人只得如球体一般任由水波摆弄。在七十四个同伴屏息静气地等待佳音的同时，席尔梅斯一行人正藉由缆绳朝他们海面上的猎物逐渐靠拢。

席尔梅斯在行动前发出严命：“一定要抓紧缆绳，松手就会送命。”

此命令绝非单纯的威胁，毕竟特兰人再如何勇猛果敢，却都不会游泳。更何况他们必须横渡夜间的大海，即便是习惯游泳之人都做不到平心静气。然而，特兰人抱着必死的心态达成了目标。纵然有三人脱手松开缆绳，淹没在无边黑暗的海面之下，也连一声哀嚎都没有发出来。

席尔梅斯之外的二十八名特兰人沿着缆绳，终于踏上了班德拉号。缆绳在中途由海面上抬起，一直延续到船头的位置。特兰人不像邱尔克人那般擅长攀爬，但他们仍然陆续攀上缆绳，踩上了甲板。甲板上负责巡逻的水手正处于半梦半醒的状态，察觉到异状后才翻身跃起。求魔qiux