“把你的手举起来，男孩儿。请不要让我感受到任何可能来自于你的威胁，不然——”本杰明张开了自己的嘴，露出的牙齿不算太洁白，却相当整齐。

当他向博文走来时，给博文的感觉如同一艘巨船；而当他冲着博文露出了牙齿，他却又让不会游泳的博文觉得如同在深海中直面一头健康而强壮的鲨鱼。

“——不然我回去后可能就得对欧文先生和他的太太说抱歉了。”

“爸爸，别这样。少开些这种玩笑。”安希雅劝阻着这位表面平静如水的男人。

她偷偷看了一眼博文，那个男孩儿似乎被吓坏了，颤抖着举起了空空如也的双手。

博文似乎解除了武装，而本杰明先生接下来的注意力就被自己唯一的女儿所吸引了。

“安希雅。”他呼唤着女儿的名字，两双琥珀色的眼睛正在昏黄灯光下注视着彼此。

本杰明望着自己的女儿皱了皱眉头。

“你别告诉我你身上的这件衣服是你生日时我跟你妈妈带你去订制的那件。”他说。

“我不能对你说谎。”安希雅低下了倔强的小脑袋说，“正是那件。”

“我甚至都不知道这件衣服已经做好了，而那位小先生似乎都已经快看厌倦了？”他又转过头去责问博文。

“才没有！这件衣服昨天才做好，我今天第一次穿而已——”安希雅急忙开口，试图辩驳。

“所以你一大早就匆匆忙忙赶出了们，目的就是尽早穿上自己最漂亮的衣服，想来让这位小先生瞧见第一眼？”本杰明先生脸目光连都没有从博文身上移开。安希雅的反击只让事态变得更糟。

慧眼如炬。

见博文沉默着没有开口、也未尝做出什么威胁性的举动，他又把视线移回安希雅身上。

安希雅不敢抬头去看他的眼睛，如同畏惧狼王的幼犬。

本杰明伸出手去轻轻捏了捏她的脸颊。

“你还化了妆？”他问。

“……就，随便一点儿点儿……”安希雅小声开口。

“那就是有。”本杰明的声音中依旧毫无怒气。

“我们只是出来走走。难得有这么大的盛会。”安希雅不安地抓着自己的手指。

“这么说，那位欧文先生的儿子还真是位值得称道的绅士呢。我最好去法兰克扎的报纸上为他买一整页儿来书写他的光荣事迹。”他再度拿博文开刀，

“他口中的糖也是他送给你、又被你所还回去的吗？”

安希雅没有敢接话。

小绅士呆了一下，然后高举着双手吐掉了口中剩余的糖。

本杰明先生沉默了一会儿，重又开口询问：“你们这样有多久了？”

“我不明白。”只是安希雅还想要挣扎。

“不明白？”本杰明也弯下腰来追猎安希雅躲闪的目光，他开始逐渐失去耐心，声音越来越冷峻。

“我把我最聪明的孩子送去了法兰克扎最好的学校、为她请了最好的老师，最后，她却对我小小的问题回答说不明白？”