(对于姜郭给贞子做翻译的这段英语就剩了,相信大家肯定不介意的,对吧,<来自本人的自我欺骗>所以直接写成姜小萌跟贞子之间的话了,希望大家理解,其实是因为我英语超级烂。)
姜郭对贞子说:“Please go ahead,I'll be your ier.”(请说吧,我给你做翻译。)
以后贞子点了点头,将姜小萌放开,众人看到贞子将人放了,便放心了,自己总不可能让人在局子里被杀,这要是传出去多就丢人,众人便离开了。
贞子示意姜小萌坐下,自己也恢复了当初的平心静气。
“我听我们哪里的一位大人说,您的心脏可以让私人复活,让我们这些永远无法重生的贞子变回人,所以我来找你,请您把您的心脏施舍给我。”
姜郭越翻译越觉得有点不对劲,有种日本人的感觉,难道是后来移居到英国的?姜小萌对于去别人心脏,也能说的这么有礼貌的鬼,还是第一次看到。
姜小萌严重还怀疑这只鬼脑子有病,可居自己所致,自己的心脏没有这两项功能,顶多就是鬼的大补药而已。
“贞子小姐,我的心脏没有这个效果,我们相差这么远,这流言肯定是传的越来越离谱,我的心脏只对我们中国的鬼管用,所以非常的抱歉。”
贞子听完姜小萌的这番话之后,露出非常失望的表情难道自己真的不能重生了嘛?明明都答应妹妹的,下一辈子还要做姐妹的,为什么自己不是中国人呢,姜小萌要是知道这都能使贞子叛国,还不得以后看到贞子自己后,躲的远远的。
“请问你是怎么来的。”
贞子利落干脆的回答。
“从英国幼儿频道里出来的。”
姜小萌吃了已经,竟然还有这中操作,这就是传说这种的顺着网线爬过来找你吗?没有想到我遇见了,而且还是个活的。
“贞子小姐真厉害,真的顺着网线过来的吗?”
贞子微笑的点了点,这让听到的人,晚上又不敢看电视了,万一哪一天,贞子会从电视里出来控制自己,那可就麻烦了。
姜郭对这只贞子也是服气了,没有什么可说的,这个贞子一看就是很好骗的哪一种,要是让科学家发现了,肯定会绑到实验室做研究了,毕竟现在的科学家都接近与疯子。
“那贞子小姐接下来打算干什么?”
贞子分厂诚恳的回答道:
“当然是将自己的国籍调到中国来,之后再给您要心脏。”
姜小萌的脸黑了,黑的跟包公一样,怎么如此执着,为了我的这颗心脏竟然要加入我国国籍,我的心脏真的有这么大的吸引力吗?
还没有等她回过神来,贞子爬到墙上,以肉眼不可见的速度走了,贞子走后姜小萌感觉自己上辈子肯定作恶多端了,要不然怎么会有冥王的半个心脏呢。
“哥,老妹我的命真惨。”