繁弦迸关纽,塞管裂圆芦
众音不能逐,袅袅穿云衢。
主公再三叹,谓言天下殊
赠之天马锦,副以水犀梳。
这清澈空灵的歌声,竟使伴奏的乐器都有难以为继的感觉,以至于琴弦快要迸散关钮,芦管即将为之破裂。而柳好好的袅袅歌韵,却压过了“众音”,穿透了高阁,直上了云霄。
汪嗣昌不禁感叹起来:“如此这的般小女孩,竟有声震梁尘的妙喉,真可谓天下少有啊!”他当场赏给柳好好一匹天马锦缎,并附加一对犀牛角的梳子。
柳好好初登歌场,可谓一鸣惊人。
以前,只知道柳好好是个多才多艺的姑娘,也听说过她会唱歌,可是都没有想到,她的歌声如此之妙!
她赢得了汪嗣昌老将军的青睐,得知她还是官宦之女,便当即指示把她编入乐籍,成了一位专为官家军队唱歌的营伎4。
柳好好感到满心的欢喜,以为一扇富丽繁华的大门,已向她豁然打开了。未经人事的柳好好,自然不懂得,这失去自由的歌伎生涯,对于她的一生将意味着什么。
注释
1张好好诗
张好好诗是唐代文学家杜牧的诗作。此诗以浓笔重彩,追忆了张好好六年前初吐清韵、名声震座的美好一幕。当年风姿绰约的张好好,才不过几年,竟已沦为卖酒东城的“当垆”之女。杜牧用精湛的诗歌语言,再现了张好好升浮沉沦的悲剧生涯,抒发了诗人对这类无法主宰自己命运的苦难女子的深切同情。全诗情绪饱满,文辞清秀,堪称唐诗中的佳作。
词语注释:
姝:sh美女。
茁:z生长,绽开。
跗:f花萼。
踟蹰:hh瞬间。
裾:j衣的前后部分。
鬟:hun发髻。
襦:r短衣。
衢:q四通八达。
2吴娃
“娃”字最初的意思是成熟美丽的女人。说文解字中对于“娃”的解释是“圜深目皃貌。或曰,吴楚之闲间谓好曰娃。
“好”的本义也是美貌。从这里我们可以推测得知,在汉代,大约是最初使用“娃”这个字的时候,它的意思是“美女”,是形容成熟的女人。
到了唐人、宋人的笔下,这个字所显示的女子年龄明显地变小了,很多诗词里所呈现的“娃”是少女、小姑娘的代称。
明以后的“娃”字的年龄降得更低。到了今天的俗语中,除了亲昵的小名,“娃”字则更多地用于婴幼儿。
3关盼盼
唐代名伎,工部尚书张愔妾。
公元804年贞元二十年,白居易在校书郎任上途径徐州,与张愔饮宴,宴席间张愔让盼盼来侍奉酒席。白居易当场写了两句诗赠给她:“醉娇胜不得,风袅牡丹花。”
两年之后,张愔病逝徐州,葬于洛阳北邙山。关盼盼无法忘记夫妻的情谊,她移居到徐州城郊云龙山麓的燕子楼,为张愔守节。
公元815年元和十年,曾在张愔手下任职多年、刚刚升职为司勋员外郎的张仲素在长安拜访白居易。他对关盼盼的生活十分了解,向白居易详细讲述了盼盼的故事,并给白居易看了自己为盼盼写的三首“燕子楼新咏”。白居易依韵和诗三首。盼盼得诗,泣曰:妾非不能死,恐我公有从死之妾,站清范耳,乃和白诗,句日不食而卒。
4营伎
营伎是官妓的一种,供镇守各地的军事武官娱乐所用的乐伎。相当于现在的军区文工团演员。