“这次赛后采访你去吧!”走出比赛房,O叫住了张启明。
“不去,没啥意思,你喊许仙去吧。”张启明摇了摇头。
张启明向来对参加赛后采访不感兴趣,时间短不说,主持人还经常会问一些很尬的问题,简直让人头大。
“这次来的翻译小姐姐超漂亮哦!”O压低了声音,挤眉弄眼地对张启明说道。
“真的吗?你没骗我?”张启明对此表示怀疑。
“前天我亲眼看到的呀。”O一副信誓旦旦的模样。
O在战胜了LGD后作为代表接受了赛后采访。
“嗯,那我就勉为其难的去一下吧。”
果然,人类的本质就是真香。
…
“劳资信了你的邪!”五分钟后,张启明欲哭无泪。
原因无他,今天的翻译,是个帅气的小伙子。
外国主持人并没有察觉到张启明心中的痛苦,用英文热情地和他打着招呼:“你好,zqm,很高兴见到你!请先做一个自我介绍吧。”
这种简单的口语难不倒张启明,小张同学清了清嗓子,向看台挥了挥手:“大家好!我是CDEC的中单选手zqm,很高兴见到大家!”
现场的观众们爆发出阵阵掌声,热情地响应着张启明。
“哇哦,你的口语水平真不错,”主持人吹着彩虹屁,“叽里呱啦,叽里呱啦…”
张启明淡定地看着翻译小哥。
“他说你的猛犸玩的真棒!对大招的释放时机掌握得非常到位。他想问你是怎么做到的?”小哥领会了张启明的意图。
“我就是正常发挥吧,主要还是队友给力,帮我打乱了对方的阵型。”张启明尽量简短地回答主持人的问题。
“Sumail曾在采访中提到你,认为单论对线你并不是他的对手,我想知道你是怎么看待这个问题的?”小哥很快又转述了主持人的第二个问题。
“我认为事实胜于雄辩,另外Sumail还是图样图森破。”张启明微微一笑,“期待和他的下一次交手。”
“好的,最后一个问题。VG和秘密的胜者组半决赛马上就要开始了,你觉得哪支队伍更有可能获胜?”
“我比较看好VG,我们和他们打训练赛基本没赢过,燃烧哥强,无敌!”张启明吹了一波燃烧哥。
…
“明神你好,我是你的粉丝!”采访结束后,翻译小哥腼腆地和张启明打着招呼。
“哥们,你好!你叫什么名字啊?”张启明伸出了右手。
“我叫张俊宇。”小哥激动地双手握住了张启明的手。
“哎呀,真巧!咱俩还是本家呢!”
“是呀,明神方便合个影吗?”张俊宇有些不好意思地摸了摸头。
“没问题啊!”张启明欣然答应。
“对了,哥们,我听说有一个特别漂亮的美女翻译,是真的吗?”
两人摆好了pose,张启明假装不经意地问道。
“啥?这回来的中文翻译都是男的啊。”张俊宇一脸懵逼。
…
“兄弟们我回来啦!”张启明元气满满地走进了选手休息室。
“怎么样?翻译小姐姐好看吗?”O恬不知耻地迎了上来。
“大哥!以后你就是我亲大哥!”张启明神色激动地抓住了O的手,“都是托你的福啊,我还加上人家薇信了。”
看着O一脸错过了十个亿的表情,张启明心满意足地坐了下来,从包里掏出了《三国演义》,津津有味地看了起来。
当地时间刚过下午五点,大伙打算看完VG对阵秘密的比赛后再回去吃晚饭。
“喏,土力架,给你垫垫肚子。”后勤主管王刚递给张启明几条巧克力。
“谢谢王哥。”张启明随手接过巧克力,翻动着书页。