整个笔记使用如尼文字写的，布鲁诺的如尼文还在学习当中，在阅读起来比较困难，只能一点一点地翻译后，再去理解其中的知识。

赫敏已经开始制订复习计划，并且为哈利和罗恩也制订一份计划。布鲁诺在赫敏刚有这个打算的时候，就拒绝了让她为自己制订复习计划。但答应了陪她一起复习的要求，赫敏认为布鲁诺这个替代翻书找答案的工具人最大的用处就是帮她在记知识点的时候进行查漏补缺。除了复习外，各个教授也开始加大了作业量，短暂的复活节假期里除了布鲁诺和赫敏，其他人都被山一样的作业压的喘不过气。

复活节过后，三小只再次在图书馆拼命地完成繁重的课业，哈利和罗恩哈欠连天，一旁的布鲁诺对照着字典翻译着炼金笔记。

突然他听见罗恩喊道：“海格!你到图书馆来做什么?”海格踢踢踏踏地走了过来，把什么东西藏在了身后。

“随便看看，”海格说，声音里带着躲闪，这下子让三小只好奇不已。

“你们在这里干吗?’’海格突然想起了什么，变得疑心起来：“还在查找尼可勒梅，是吗?”

“哦，我们几百年前就弄清他是何许人了，”罗恩得意洋洋地说，“这边坐着的可是百科全书先生！而且我们还知道那条狗在看守什么，是魔法石——”

“嘘——!”海格飞快地四下张望，看有没有人听见，瞟了一眼布鲁诺，他和布鲁诺并不太熟，小声地说道：“不要大声嚷嚷，你们到底想干什么?”

“说实话，我们有几件事想问问你，”哈利说，“是关于守护魔法石的机关，除了路威——”

“嘘！”海格又说，再次瞟了布鲁诺一眼：“听着，过会儿来找我，但是我可没答应要告诉你们什么，可是别在这里瞎扯呀，有些事情学生是不应该知道的。他们会以为是我告诉你们的！”

“那么，待会儿见。”哈利说道。海格迈着他沉重的步子走了。

“他把什么藏在背后?”赫敏若有所思地说道：“你认为会与魔法石有关吗?布鲁诺？”

布鲁诺给了赫敏一个我也不知道的表情，说道：“哈利，以后这种事还是不要在其他人面前去说了，很容易为你招来危险。”

“可是这里没有其他人啊！”哈利有些不解。

“对于海格来说，我就是其他人，我和他接触不多，相互了解也不多，在他看来，你和我是有本质上的区别的。”布鲁诺说道。

“海格是个非常好的人，你和她相处一下就知道了，他非常善良的！”赫敏说道。

“当然，我知道海格是个什么样的人，有机会我也会去和他认识一下的。”布鲁诺不打算在这个话题上继续下去了，恰好旁边的罗恩突然站起来说道：“我去看看海格他刚才在我什么书。”

他读书早就读得不耐烦了，几分钟后，他怀里抱着一大堆书回来，把它们重重地扔到桌上。

“龙!”他低声说道：“海格在查找关于龙的资料!看看这些：《大不列颠和爱尔兰的龙的种类》、《从孵蛋到涅槃》、《养龙指南》。”

“海格一直想要一条龙，我第一次见到他时，他就对我这么说过。”哈利说道。

“但这是犯法的！”罗恩说道：“1709年的巫师大会上，正式通过了禁止养龙的法案，这是每个人都知道的。如果我们在后花园里养龙，就很难不让麻瓜注意到我们！而且，你很难把它们驯服，这是很危险的。你真应该看看查理身上那些被烧伤的地方，都是罗马尼亚的野龙给他留下的。”

“可是不列颠就没有野龙吗?”哈利问道。

“当然有，”罗恩说，“有普通威尔士绿龙和赫布里丁黑龙。我可以告诉你，魔法部有一项工作就是隐瞒这些野龙的存在。我们的巫师不得不经常给那些看到野龙的麻瓜们念咒，使他们把这件事忘得一干二净。”

“那么海格到底想做什么呢?”赫敏说道。

离开图书馆后，因为布鲁诺要去弗利维教授那里上课，便拒绝了哈利对他一起去海格的小屋的邀请。

但没走两步，便有一个拉文克劳的学生拦下他，说弗利维教授因为临时有事，今天下午的课程取消。

布鲁诺只好独自回到格兰芬多休息室，继续翻译笔记。