很久没见后

君の笑颜が胸をさらっていく

你的笑容总在我的心中

気づいたのあなたがこんなに

终于察觉到

胸の中にいること

你在我心中是那样地重要

爱してるまさかねそんな事言えない

想说我爱你但这种话我却无法开口

あなたのその言叶だけを信じて

我相信你说的话

今日まで待っていた私

我一直等到现在

笑颜だけは忘れないように

因为我难以忘记你的笑容

あなたの侧にいたいから

所以我想一直伴随在你身边

笑ってるあなたの侧では

只要在你身侧微笑

素直になれるの

我就感到自在

爱してる

我爱你

でもまさかねそんな事言えない

但这种话我却怎么也说不出口

.................

许是日语大部分是由一个辅音一个元音构成的，发音近乎都是在口腔前部完成的，所以更觉得温晚的吐音又柔又软，聚光灯汇聚在温晚清丽的面庞，厉兑霆只他觉得此刻酒吧内只剩下了温晚一人，电光石火般，歌声像是一抹初春雨雾里的云烟，又像是盛夏清新的柠檬汽水里不断游移的气泡.....

一曲终了，几秒钟的安静后，台下爆发出雷动的掌声，甚至有人吹起了口哨，温晚从吧凳上起来，调了调话筒，璀璨一笑，美得仿佛连漫天的星子都甘心为她而栖落，她用右手握着话筒，柔柔笑着：“兑霆，生日快乐～”

话音刚落，服务生就用推车推着蛋糕走了出来，蛋糕上摇曳着融融烛光，厉兑霆脸上泛着浓浓的笑意，不知是谁起了头，酒吧里不少人开始为厉兑霆唱起了生日歌，温晚从台上一步一步走了下来，伴随在歌声中，她微微踮起脚尖，深深的吻住了厉兑霆........