顾安之与王康共事多年,自然意会到了其中的意味。
齐小姐听着更不舒服了,“叫太太吧。”
王康一口水简直要喷出来,这么多年了,他真是没见过顾安之这么不讲道理,不要脸的样子,“好的,顾总。”说着就接过顾安之拿下来的文件,准备离开,“顾总,夫……太太,我先走了。”
太太!!!比夫人还难以让人接受好吗?!
齐欢看着王康明明一脸隐忍的笑意,太羞耻了!“不不不,等等等等!王,王助理!你叫我名字就好,齐欢,小齐,都可以!”就是别叫太太好吗?!
王康已经走到门口,换好鞋,回头看看齐欢,又看看顾安之,“顾总,太太,明天见,周末愉快!”
齐欢看着紧闭的房门,觉得自己要羞耻到原地爆炸了!猛地回头,“顾安之!”三个字喊的抑扬顿挫,先是愤怒中夹杂着撒娇,后是撒娇委屈中含着些许愤怒。
“你别让他,这么喊我!”
顾安之放下环在胸前的手,“你们女孩子不是都希望在男朋友的交际圈里有一个明确的身份吗?”
“不是,太太,太太什么的,也……”齐欢一脸纠结。
“嗯?”又是这样,头一歪,还有那清澈无辜的眼神,这谁遭得住啊!
“好,好羞耻啊!”齐欢一把捂住脸,赌气的用力坐进沙发里。
顾安之的闷笑声传来,齐欢又不争气的红了脸!眼神嗔怪。
“可是,我不喜欢别人叫你夫人,怎么办?”
“为什么?”明明一开始还带些玩笑意味,顾安之突然之间又这么认真。
“你是我一个人的夫人,别人只能叫你顾太太,顾夫人。”虽然知道醋吃的莫名其妙,但不得不承认,在听到王康喊齐欢夫人的时候,他心里十分别扭,不欢喜。
“你……”齐欢是学古代文学的,这其中的意义和不同她自然清楚的很。原来的时候只觉得,“以你之名,冠我之姓”,美则美矣,但太过封建,此刻却觉得这句话不仅美,还甜。
“咳!”齐欢往后退了一些。好幼稚的顾安之,好撩的顾安之。
想亲。
嘴巴抿住了笑意,又从眼睛里冒出来。
齐欢身上的欢喜和笑意根本遮掩不住,顾安之被齐欢这样瞧着,也有些不好意思,耳垂泛了红。
顾安之正想开口说话,齐欢柔软的嘴唇就映了上来,只轻轻的挨着。顾安之被齐欢突然的动作惊的蒙了一瞬,等反应过来就想看看齐欢还能做到哪一步。
齐欢没有经验,只会就这样碰着,却不想顾安之也没有动作。时间久了,脖子有些僵,犹豫着就要退下来。
顾安之察觉了齐欢的企图,用手托住齐欢的后脖颈,温柔的吻她。
不若之前几次把齐欢吻的晕晕乎乎的,这次的吻很温柔,一点一点的描摹着齐欢的唇形,像是恋人之间的无限温存。
“王康拿来的文件里,有些数据我要自己整理,还有些外文资料你帮我翻译一下?”
齐欢的小脑袋一点一点的。
这还是齐欢第一次进顾安之的书房,简单整齐,跟顾安之的办公室很像,但光线更柔和。
“这些你翻译一下。”
“你怎么不直接看啊?我翻译的可能有些地方不太准确。”顾安之在外留学那么多年,按理说外语应该是很好的。
“想你陪我。”顾安之打开电脑,好似什么都没说一般,“顺便锻炼锻炼你。”
“资本主义剥削家。”齐欢小声嘀咕。
“你可不算我剥削的对象。”顾安之将桌面收拾出来,“就算剥削你也是在其他方面。”
齐欢才不去深究其他方面是哪一方面,拿过文件开始翻译起来。
齐欢做的熟练了,翻译的很快。
等顾安之将手上的工作做完,齐欢也差不多翻译好了。
顾安之看了眼时间,“我去把从爸妈家带来的鸡汤热一热,你把桌面收拾一下。你翻译的文件打印出来,吃过晚饭再来看。”
“好。”
两人分工合作,等齐欢将文件收拾好,下楼的时候顾安之已经将饭菜热好了。
吃过晚饭,去小区里散了步,齐欢准备先去洗个澡。
“洗完澡,过来我房间找我。”又怕齐欢多想,“跟你说说你翻译的文件。”
因为顾安之说要谈文件的事,洗过澡齐欢甚至没有换睡衣,只找了一套干净的衣服穿上。
顾安之看了眼齐欢的着装,挑了挑眉,没说话,带人直接进了书房。
“你是学语言的,本来文字功底就很好,整体翻译的还算正确。但你没有系统的学习过商务英语,有些地方用词不是很准确,一些专业上的词汇基本正确,但都不是常用说法,是书本上的生硬的书面用语,我们在具体的商业合作中不会这么说。”
齐欢愣愣的点头,她一直觉得自己做的还可以了。毕竟她不是专业学翻译的,甚至不是英语的专业生。但面对顾安之的严谨,她觉得自己应该做的再认真些,也可以再好些。
顾安之认真的同齐欢提出了她翻译中的问题,又跟齐欢讲了些商务合作中的注意事项和外语交际中的一些常用规则。
齐欢又将顾安之提出的问题在文件上仔细标出来,认真记下。
顾安之看了一会齐欢认真学习的样子,就轻轻的退了出去。
等他洗好澡再回来时,齐欢还在看那份资料。
顾安之上前,从齐欢的手里抽出来,“很晚了,先休息。”
齐欢被惊了一下,缓了一会反应过来,才发现顾安之不知道什么时候已经洗漱好了,“抱歉,那我先回去休息了,你也早点休息。”说着就要拿着资料离开。
顾安之按住齐欢拿文件的手,“在这边睡。”
“什,什么?”齐欢下意识提高了音量。
“昨天妈提醒我了,你怀孕了,晚上要有人在身边照顾,从今天开始,你搬过来跟我住。”