“会是什么颜色呢?又是什么图案啊?”纱罗妲一脸好奇道。接着,她垂目望了望绿罗翠色和服上洁白的依兰罗,低声道:“可以用妈妈的……依兰罗吗?”
“不,依兰罗的花语,是从一而终,违誓必死的爱。”绿罗看着面色骤变的纱罗妲,幽笑道:“纱罗妲不该用这样太过凄美、太过执拗的花,否则……会很辛苦的。就用依兰罗的原型之一,雪色的玉碟梅①吧。”
“玉碟梅,是梅花的一种吗?”纱罗妲眨眼问道。
“对,那是世界上最坚强的花,也是纱罗妲该学习的榜样。”绿罗郑重地缓缓道:“小小的玉碟梅,明明绽放在冰天雪地,却仍凌寒傲雪……花如此,人也该如此!是不是啊,纱罗妲?”
“好的!谢谢妈妈!”纱罗妲开心地扑到了绿罗的怀里……渐渐地,她有些犯困了,便奶声奶气道:“妈妈,能给我唱摇篮曲吗?”
“没问题,那就……《樱花》②吧。”绿罗一边抚摸着纱罗妲的粉色和服,一边温声道:“以前,妈妈一直用《樱花》来哄你。但今后,纱罗妲也该和过于脆弱、过于娇贵的樱花道别了。那么今夜,就让妈妈用歌声送走那些太过绚烂短暂的樱花,转而为你栽培高洁坚贞的玉碟梅啦。”
纱罗妲微笑着点点头,先是偷偷地露出了一个坚定的神情,继而安心地闭上了蓝眸,静静地聆听着自家“妈妈”的天籁流音——
樱花啊、樱花啊、
暮春三月天空里,
万里无云多明净。
如同彩霞如白云,
芬芳扑鼻多美丽。
快来呀、快来呀、
同去看樱花。
……
樱花啊、樱花啊、
暮春时节天将晓,
霞光照眼花英笑。
万里长空白云起,
美丽芬芳任风飘。
去看花、去看花、
看花要趁早。
樱花啊、樱花啊、
阳春三月晴空下,
一望无际是樱花。
如霞似云花烂漫,
芳香飘荡美如画。
快来呀,快来呀。
……
“哎呦,门佐海老藏大人可算回来啦。”
一个宛如鬼魅般的沙哑声音,从某处难以定位的地方飘来,对着已然矗立在自家宅邸前的砂隐高层之一,门佐海老藏,幽笑道:“然而,今天可是每个月约定好的日子、约定好的时间。莫非您真的忍心去打扰那对……‘母女’吗?”
名为“门佐海老藏”的中年男人身着黑袍,头戴白色头巾……这是砂隐忍者最常见不过的打扮了。
只见他仍然立在原地,且未因那种“鬼音”而产生任何异样,还将其瘦削的脊背站得宛如胡杨般挺直,并负手冷笑道:“哼,时隔多年,你这个不人不鬼的死玩意,还是像漩涡绿罗的影子一样……阴魂不散啊?”
【注释】
①《樱花》:是一首日本民歌,创作于江户时代末期。
②玉碟梅:一种白色的梅花。